Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опалубка блочная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Опалубка в виде пространственной каркасной конструкции, переставляемая при бетонировании из одного положения в другое с помощью подъёмного крана


Space (unit) formwork, английский

Coffrage en blocs tridimensionnels, французский



Блочная (структура), русский

Блочная запись; сблокированная запись;, русский

Блочная кодовая модуляция, русский

Блочная конструкция;, русский

Блочная обессоливающая установка, русский

Блочная обессоливающая установка (боу), русский

Блочная передача документа, русский

Блочная передача и манипуляция для документа, русский

Блочная последовательность, русский
    Комбинация продольной последовательности сварки и наплавки металла для непрерывной многопроходной сварки, при которой отдельные отрезки, частично или полностью, наплавляются в поперечном сечении раньше, чем основной металл. см. также backstep sequence — обратную последовательность и longitudinal sequence — продольную последовательность.


Блочная ссылка, русский

Блочная структура;, русский

Блочная установка, русский

Блочная установка очистки сточных вод, русский

Блочная установка пенообразования, русский

Блочная установка, комплект оборудования, русский

Блочная шифрсистема, русский

Блочно-диагональный, русский

Блочно-диагональный 2b+d isdn с номинальной скоростью передачи данных (2 канала данных + 1 служебный), русский

Блочно-комплектные поставки, русский
    Форма поставок, при которой на стройки поставляются укрупненные узлы и блоки, изготовленные в заводских условиях. б.-к.п. позволяют монтировать блоки, оборудование и приборы непосредственно "с колес"; сокращают расходы на складские и погрузочно-разгрузочные операции.


Блочно-модульная конструкция, русский
    , конструкция, собираемая из унифицированных блоков и узлов, напр. цветной телевизор.


Блочное оборудование, русский

Конструкции, русский

Опалубка щитовая, русский
    Опалубка из щитов или панелей, в которых объединены в одно целое обшивка с поддерживающими её рёбрами и прогонами


Зона пригородная, русский
    Окружающая город территория, используемая в качестве резерва для его развития, а также для размещения учреждений хозяйственного обслуживания города, снабжения населения продуктами сельского хозяйства и создания зелёных зон