Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пал направляющий

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Пал, выполняющий функцию отбойного устройства, располагаемый по сторонам входа в шлюз для направления и для гашения энергии навала судов


Leading [guide] dolphin, английский

Pilotis de guidage, французский



Направляющая, русский
    (1) для фасонных фрез пониженный участок сразу после режущей кромки. (2) для разверток, сверл и метчиков — рельефная часть между канавками. (3) на пуансонах — часть, смежная с выступом, параллельная оси максимального диаметра.


Направляющая (при спуске обсадной колонны), русский

Направляющая вала переноса заряда, русский

Направляющая воздуха, воздуховод, русский

Направляющая втулка, русский

Направляющая гильза элект- рододержателя, русский
    Направляющая гильза элект- рододержателя (для неилавя- щегося электрода)


Направляющая дверцы доступа к памяти, русский

Направляющая деталь, русский

Направляющая для оптического прицела, русский

Направляющая для салазок бурильной машины, русский

Направляющая ее в желудочек через предсердно, русский
    Желудочковое отверстие; правое п. (a. dextrum) принимает кровь


Направляющая жила, русский

Направляющая или трек, русский
    Металлическая или пластмассовая система полозьев, по которым перемещаются дверцы шкафа. направляющие могут быть как верхние, так и нижние. треком также может называться максимальная длина направляющей.


Направляющая кабеля, русский

Направляющая картриджа, русский

Направляющая колонна, русский

Направляющая колонна, кондуктор, русский

Направляющая коротрона, русский

Направляющая лестницы-стремянки, русский

Направляющая листа, русский

Направляющая насадка, русский

Устройства, русский

Направления, русский

Панель шатровая, русский
    Панель перекрытия или покрытия, форма которой подобна шатру


Пайка высокотемпературная, русский
    Пайка, при которой нагрев в месте контакта соединяемых материалов и припоя превышает