Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disinfection premises

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Пропилеи, русский
    1. Торжественно оформленный подъезд к монументальному зданию. например, пропилеи афинского акрополя, парные галереи при подъезде к смольному в санкт-петербурге.

    2. Торжественно оформленный подъезд к монументальному зданию. например, пропилеи афинского акрополя, парные галереи при подъезде к смольному в санкт- петербурге.

    3. (греч . propylaion), возникшее в древнегреческой архитектуре обрамление парадного прохода или проезда симметричными портиками и колоннадами.

    4. Монументальный вход с портиком или вход, образованный двумя симметрично расположенными сооружениями




    Disinfect, английский

    Disinfect; disinfest, английский

    Disinfectant, английский
    1. Desinfectante

    2. A substance used to kill microorganisms on the surface of something

    3. Chemicals that kill/inhibit microorganisms (used in inanimate surfaces)

    4. Antimicrobial chemical applied to a fomite during disinfection that may be toxic to tissues


    Disinfectants, syn. sanitizers, английский
      Дезинфектанты, син. дезинфицирующие средства


    Disinfected waste water, английский

    Disinfection, английский
    1. The removal of microorganisms on the surface of something disinfest 112 comment: the words disinfect, disinfectant, and disinfection are used for substances which destroy microorganisms on instruments, objects or the skin. substances used to kill microorganisms inside infected people are antibiotics.

    2. Дезинфекция ~ of sewage обеззараживание сточных вод

    3. Removal of microorganisms (mainly from the inanimate surface)

    4. Protocol that removes potential pathogens from a fomite


    Disinfection post, английский

    Disinfection room, английский

    Premier, английский

    Premier échelon d’intervention (syn. attaque initiale), французский
      "premier niveau ou élément d’intervention arrivant sur les lieux.


    Premier support, английский
    1. Премьер-поддержка premise1. предпосылка; 2. помещение

    2. The highest microsoft azure support plan with customized features.


    Premiers secours, французский

    Premillenarism, английский

    Premilleniarism, английский

    Premine bolter, английский

    Premineral, английский

    Premio, испанский

    Premio, итальянский
    1. Somma che l`acquirente di una call option deve versare per diventare titolare della stessa. in caso di rimborso anticipato, e la differenza tra il prezzo di mercato e quello nominale che l`emittente di un titolo deve versare ai possessori del titolo.

    2. In generale indica una differenza di prezzo tra due beni tra loro comparabili. nei contratti di option e il prezzo che viene pagato dall`acquirente di un contratto. nel mercato dei cambi e la differenza, se positiva, tra il cambio a termine e quello spot


    Premio a termine, итальянский
      Quando il cambio a termine di una divisa nei confronti di un`altra e superiore rispetto a quello dello spot.


    Premio al rischio, итальянский
      Nella teoria degli investimenti, il premio al rischio e l`eccesso di rendimento, oltre a quello privo di rischio, che gli investitori richiedono per il possesso di beni con caratteristiche di evidente rischiosita. il premio al rischio di un`azione, per es


    (classification by) screening, английский

    Design [effective] span, английский