Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disinfection room

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Пропилеи, русский
    1. Торжественно оформленный подъезд к монументальному зданию. например, пропилеи афинского акрополя, парные галереи при подъезде к смольному в санкт-петербурге.

    2. Торжественно оформленный подъезд к монументальному зданию. например, пропилеи афинского акрополя, парные галереи при подъезде к смольному в санкт- петербурге.

    3. (греч . propylaion), возникшее в древнегреческой архитектуре обрамление парадного прохода или проезда симметричными портиками и колоннадами.

    4. Монументальный вход с портиком или вход, образованный двумя симметрично расположенными сооружениями




    Disinfect, английский

    Disinfect; disinfest, английский

    Disinfectant, английский
    1. Desinfectante

    2. A substance used to kill microorganisms on the surface of something

    3. Chemicals that kill/inhibit microorganisms (used in inanimate surfaces)

    4. Antimicrobial chemical applied to a fomite during disinfection that may be toxic to tissues


    Disinfectants, syn. sanitizers, английский
      Дезинфектанты, син. дезинфицирующие средства


    Disinfected waste water, английский

    Disinfection, английский
    1. The removal of microorganisms on the surface of something disinfest 112 comment: the words disinfect, disinfectant, and disinfection are used for substances which destroy microorganisms on instruments, objects or the skin. substances used to kill microorganisms inside infected people are antibiotics.

    2. Дезинфекция ~ of sewage обеззараживание сточных вод

    3. Removal of microorganisms (mainly from the inanimate surface)

    4. Protocol that removes potential pathogens from a fomite


    Disinfection post, английский

    Disinfection premises, английский

    Room, английский
    1. A portion of space within a building or other structure, separated by walls or partitions from other parts

    2. A containing a permanently installed refrigeration or air-conditioning system, or major parts thereof.

    3. In a building, a particular portion, an enclosure or division separated from other divisions by partitions. room air conditioner, packaged air conditioner, unit air conditioner, unit cooler a factory-made encased unit which is designed to deliver conditioned air to an enclosed space without the use of ducts; usually mounted in a window or in an opening in a wall, or as a console.

    4. A name given to some reserved apartment in a ship, as—the bread-room. in the aftermost part of the hold: properly lined to receive the bread, and keep it dry.—the cook-room. (see galley.)—the gun-room. on the after gun-deck of ships of the line, or steerage of frigates; devoted to the gun-room officers.— light-room. attached to the magazine.—sail-rooms, devoted to the sails, are on the orlop deck, and are inclosed for the reception of the spare sails.—slop-room. devoted to slop-clothing.— spirit-room. a secure space in the after-part of a ship`s hold, for the stores of wine, brandy, &c.—


    Room, английский

    Room, английский

    Room -, английский
      Комнатный [местный] кондиционер


    Room 2. hall, английский

    Room accomodation, английский
      Изолированность спальных мест (наличие общей комнаты, свободной от спальных мест, отдельной спальни для супругов, вместе с которыми может находиться ребенок не старше семи лет, отдельных спален для каждого взрослого члена сем-ju, для детей одного пола или для детей разного пола при условии, что младший не достиг еще 7 лет; документы оон)


    Room acoustics, английский

    Room air conditioner., английский

    Room air vent, английский

    Room and board, английский
      Комната с питанием


    Room boss, английский

    Room coloration, английский

    Dispatcher`s room, английский

    Directing body, английский