Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Enduit a la gunite

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Штукатурка торкретная, русский
      Специальная штукатурка высокой плотности из цементной растворной смеси, наносимой под давлением сжатого воздуха через сопло на обрабатываемую поверхность




    Enduit, французский

    Enduit a mortier de terrasite, французский

    Enduit absorbant les rayons x, французский

    Enduit acoustique, французский

    Enduit bitumineux, французский

    Enduit de liaison, французский

    Enduit de raggrégage, французский

    Enduit decoratif, французский

    Enduit decoratif en lossage, французский

    Enduit decoratif rustique, французский

    Enduit ordinaire, французский

    Enduit sg affite, французский

    Enduit special, французский

    Enduit superficiel, французский

    Enduits d`etancheite pateux, французский

    Gunite, английский
    1. Торкрет-бетон, шприц-бетон

    2. A patent name for a cement and sand mixture used as shotcrete.


    Gunite, французский

    Gunite gun, английский
      Cement gun 2 guy 1 a wire line or rope attached to the top of a drill derrick or pole and extending obliquely to the ground, where it is fastened to a deadman or guy anchor 2 a rope that holds the end of a boom or spar in place


    Gunite plaster, английский

    Guniter / gunitage, французский

    Enduit a mortier de terrasite, французский

    Encoche, французский