Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Grantor trust

Глоссарий по оффшорам
  1. A trust created by a grantor and taxed tothat grantor (settlor).

  2. A mechanism of issuing mbs wherein the mortgages` collateral is deposited with a trustee under a custodial or trust agreement.




Grantor, английский
  1. Лицо, передающее право; лицо, предоставляющее право 30 н

  2. Лицо, передающее право; лицо, предоставляющее право

  3. A person who creates a trust or transfers realproperty to another entity. in a u.s. grantor trust, the person responsiblefor u.s. income taxes on the trust. may have a reversionary interest in atrust.

  4. A trader in the options market who makes premium income by selling options.

  5. Донор

  6. A person conveying real estate by deed; the seller.

  7. The person responsible for granting or conveying land, minerals, and other resources.


Grantor retained income trust (grit), английский
    A tax-saving trust in which a grantor transfers property to a beneficiary, but receives income until termination, at which time the beneficiary begins receiving the income.


Trust, английский
  1. A legal body created to hold stock in many companies, often in the same industry.

  2. Доверие

  3. Transportable units and self- sufficient

  4. An entity created for the purpose of protecting andconserving assets for the benefit of a third party, the beneficiary. acontract affecting three parties, the settlor, the trustee and thebeneficiary. a trust protector is optional but recommended, as well. in thetrust, the settlor transfers asset ownership to the trustee on behalf of thebeneficiaries.

  5. A trust is a legal arrangement whereby the owner of property (i.e. settlor) transfers ownership to a person(s) (i.e. trustee) who is to hold and control the property according to the owner`s instructions, for the benefit of a designated person or persons (i.e. the beneficiaries). legal title to the trust property is vested in the trustee, while equitable title belongs to the beneficiaries.

  6. A fiduciary relationship calling for a trustee to hold the title to assets for the benefit of the beneficiary. the person creating the trust, who may or may not also be the beneficiary, is called the grantor.

  7. Доверительная собственность

  8. Terminal routes using speed control techniques (mitre caasd)

  9. Train running system on tops (total operations processing system): computer system which records details of train running as compared with schedule.

  10. Generally applies to the history of a domain (e.g., whether it cites or features expert sources, builds a positive reputation, adheres to webmaster guidelines).

  11. Coaching relies on a deep and trusting connection between the coach and coachee, built on intimacy, mutual respect, genuine concern for the coachee’s welfare and future, and requiring a safe, supportive environment, clear agreements, personal integrity, honesty and sincerity see also authenticity, championing, permission

  12. A fundamental aspect of the coaching or mentoring relationship where the coachee or mentee feels safe and confident in sharing their thoughts and feelings.


Trust, английский

Trust, испанский
    A legal device used to manage real or personal property, established by one person (the grantor or settlor) for the benefit of another (the beneficiary). a third person ( the trustee) or the grantor manages the trust. in traffic


Trust account, английский
    Доверительный счет


Trust activities, английский

Trust agreement or declaration, испанский
    The legal document that sets up a trust


Trust anchor, английский
    The public key of the public/private key pair that is used to sign a dns zone.


Trust banking operations, английский
    Доверительные операции банков


Trust bar, английский
    A notification bar warning the user about data that is blocked in the loaded file. trust bars can be for information only (non-actionable) or actionable.


Trust center, английский
  1. A website that describes the compliance, security, and privacy features of microsoft office 365.

  2. Part of the office center feature that allows users to set various security and privacy options, and to see currently enforced security and privacy rules.


Trust chain, английский
    A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. the last certificate in the chain is normally a selfsigned certificate.


Trust companies, английский
    Тресты-компании (первоначально специализировались на операциях доверительного характера, но затем перешедшие на обычные банковские операции)


Trust company, английский
  1. An organization that acts as a fiduciary and administers trusts.

  2. Компания, специализирующаяся на трастовых операциях


Trust deed, английский
  1. An asset protection trust document orinstrument.

  2. Agreement between trustee and borrower setting out terms of a bond.

  3. The most common method of financing real estate purchases in california (most other states use mortgages). the trust deed transfers the title to the property to a trustee--often a title company-- who holds it as security for a loan. when the loan is paid off, the title is transferred to the borrower. the trustee will not become involved in the arrangement unless the borrower defaults on the loan. at that point, the trustee can sell the property and pay the lender from the proceeds. in some states, it is more commonly referred to as a deed of trust.


Trust department, английский
    Подразделение банка, занимающееся трастовыми операциями


Trust doctrine, английский
    Доктрина опекунства властей над природными ресурсами (сша)


Trust flow, русский
    Поток доверия - параметр оценки качества сайтов от сервиса majestic.com. измеряется от 0 до 100, где 100


Trust fund, английский

Collateral, английский
  1. Document(s) intended for publication.

  2. 1. property that is pledged as security against a debt. 2. a person belonging to the same ancestry (a relation), but not in a direct line of descent

  3. The particular assets of a borrower which are pledged to secure a loan(s) provided to it.

  4. Гарантия

  5. Совместный

  6. In the context of project financing, additional security pledged to support the project financing.

  7. Обеспечение

  8. Something of value deposited with a lender as a pledge to secure repayment of a loan.


Headquarters company, английский
    A company organized in a foreign country,usually a tax haven, which exclusively services its affiliate companiesthrough managing or administering activities. it does not buy or sellproducts and does not involve itself in financing activities as may bepracticed by offshore holding companies. a headquarters company is a fixedinstallation belonging to a foreign enterprise or an international companyhaving its registered office in a specific foreign country selected becauseits laws permit it to act for the sole benefit of one or more companies in agroup for the purpose of performing management control, servicing orcoordination functions, usually in a specified geographical area. theheadquarters company generally is allowed a tax deduction by grantingpermission to base its taxation on a national profit amounting toapproximately 5% to 8% of the total operating expenses incurred in theparticular country where it is organized to operate as a headquarterscompany. in some countries, i.e., the philippines, there is no taxation onincome and expenses are not used as any base of computation. in othercountries, i.e., france, the headquarters company may be either anincorporated company of the host country or a branch of an internationalcompany.


Gmbh, английский
    A german form of a limited liability corporation.