Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Barrage dam

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Барражная запруда, русский
      Искусственное сооружение в виде бетонной или каменной стены с це- лью создания емкости для улавливания и складирования твердого материала селевых потоков. бассейн грунтовых вод – участок с горизонтальной поверхностью грунтовых вод. он образу- ется на площадях пониженного залегания водоупорного ложа, борта которого находятся прибли- зительно на одних и тех же отметках.




    Barrage, французский

    Barrage, английский

    Barrage - deversoir, французский

    Barrage - poids, французский

    Barrage balloon, английский
      Аэростат заграждения


    Barrage balloon battalion, английский
      Батальон аэростатов заграждения


    Barrage balloons, английский
      Unmanned, lighter-than-air, gas-filled blimps, anchored by steel cables to winches on the ground. their purpose was to create genuine and psychological hazards which would deter lowlevel air attack. during world war one they were tethered together by steel cables to form a barrier called an “apron.” in the second world war they were flown individually—by merchant ships in convoy, and over the approaches to ports and other military or civilian targets.


    Barrage de denivellation, французский

    Barrage de derivation, французский

    Barrage en tissu rempli d`eau, французский

    Barrage fixe, французский

    Barrage jamming, английский
      Заградительные помехи


    Barrage rocket, английский
      Заградительная ракета


    Barrage;cran, французский

    Barrage , французский

    Dam, английский
    1. Barrage;cran

    2. Сука-производительница

    3. Dave’s aiming method, dr. dave’s "aiming system"

    4. A barrier in the trapway of a toilet that controls the water level in the toilet bowl.

    5. Damage

    6. Detection and mapping

    7. A barrier of stones, stakes, or rubble, constructed to stop or impede the course of a stream. (see inundations and floating dam.)

    8. A mother horse

    9. Mother of a horse.

    10. Damaged but still serviceable (crm)

    11. De-icing aircraft manual


    Dam, английский

    Dam, английский

    Dam, шведский

    Dam, русский
      Метод прицеливания доктора дэйва, система прицеливания доктора дэйва


    Basalt flow, английский

    Autochthon, английский