Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pozzolans

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Пуццоланы, русский
    1. Пуццоланы - слабо сцементированные отложения вулканических материалов (пеплы и т. д.), разновидность вулканических туфов. светлые разновидности пуццоланов применяются при изготовлении гидравлической извести и пуццоланового цемента. такой цемент имеет повы

    2. Слабо сцементированные отложения вулканических материалов (пеплы и т. д.), разновидность вулканических туфов. светлые разновидности применяются при изготовлении гидравлической извести и пуццоланового цемента. такой цемент имеет повышенные водо- и сульфато

    3. , горные породы, состоящие из продуктов вулканических извержений (пепла, туфов, пемзы и др.); используются как добавки при производстве пуццоланового цемента.

    4. Слабо сцементированные отложения вулканических материалов (пеплы и т. д.), разновидность вулканических туфов. светлые разновидности пуццоланов применяются при изготовлении гидравлической извести и пуццоланового цемента. такой цемент имеет повышенные водо- и сульфатостойкость, но отличается пониженными воздухо- и морозостойкостью по сравнению с портландцементом.




    Осадки атмосферные, русский
      Выпадение влаги из атмосферы на земную поверхность, включая дождь, снег, град, росу, иней и т. п. различают: • обложные осадки, связанные преимущественно с теплыми фронтами; • ливневые осадки, связанные с холодными фронтами; • моросящие осадки; • осаждающиеся из воздуха (роса, иней, изморозь, гололед). осадки измеряются толщиной слоя выпавшей воды в миллиметрах. в среднем на земном шаре выпадает около 1000 мм осадков в год, а в пустынях и в высоких широтах – менее 250 мм в год.


    Энергетическое, русский