Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Резонансная скорость

Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)
    Транспортная скорость, при которой частота нагрузки (или величина, кратная этой частоте) совпадает с собственной частотой конструкции (или величиной, кратной собственной частоте)


Resonant speed, английский



Резонансная, русский

Резонансная техника, русский

Резонансная частота, русский
    Частота, на которой входной механический импеданс колебательной системы чисто активный и имеет минимальное значение. единица измерения гц.


Резонансное излучение, русский
    , электромагнитное излучение, испускаемое системой связанных зарядов (напр., атомом), частота которого совпадает с частотой возбуждающего света. наиболее четко наблюдается в атомных парах hg, cd, na и др.


Резонансное поглощение излучения газом, русский
    Поглощение излучения невозбужденными атомами газа


Резонансное реле, русский
    Реле, действие которого основано на свойствах электрического и механическо го резонанса


Резонансные пиломатериалы, русский
    , из лиственных и хвойных древесных пород, древесина которых усиливает звук. изготовляют клавишные, смычковые и щипковые музыкальные инструменты. наиболее высокими резонансными свойствами обладают ель, кавказская пихта, кедровая сосна, явор, граб.


Резонансные частицы, русский
    , см. резонансы.


Резонансные явления, русский

Резонансный, русский

Резонансный контур, русский

Резонансный пик, русский
    Резонансный пик [пик кривой выходного сигнала, сопоставленный частоте входного сигнала]


Резонансный ускоритель, русский
    , ускоритель заряженных частиц, в котором частицы движутся синхронно (в резонанс) с изменением ускоряющего переменного высокочастотного электрического поля, т. е. частота высокочастотного поля равна или кратна частоте обращения частиц по орбитам.


Резонансный фильтр, русский
    Резонансный фильтр


Скороспелый, русский

Скоростей, русский

Скорости, русский

Скоростная граница, русский

Скоростная киносъемка, русский
    , съемка с частотой от нескольких сотен до 104 кадр/с. позволяет воспроизводить на экране сравнительно быстро протекающие процессы в замедленном темпе (при демонстрации фильма с обычной частотой 24 кадр/с). применяется, напр., при анализе движений спортсмена.


Скоростная проходка выработок по пласту, русский

Транспортная, русский
    Главная продольная, предназнатранспортный


Конструкции, русский

Resulting emissivity, английский

Resonant speed, английский