Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Циклон. "ц"

Глоссарий по метеорологии
    Атмосферное возмущение с пониженным давлением воздуха (минимальное давление в центре) и с циркуляцией воздуха вокруг центра против часовой стрелки в северном полушарии и по часовой стрелке в южном. порядок величины поперечников внетропических циклонов от тысячи километров в начале развития ц. и до нескольких тысяч километров в случае так называемого центрального циклона. барические градиенты в ц. увеличены и скорости ветра усилены. тропические циклоны имеют меньшие диаметры, но большие барические градиенты и штормовые скорости ветра, редкие в циклонах внетропических.




Возмущение, русский
    Возмущение, восстание, мятеж, бунт, повстание, беспорядки. ср. бунт. , бунт, мятеж


Минимальное, русский

Поперечник, русский
    Горизонтальная подземная выработка, проводимая поперек мощной залежи полезного ископаемого между висячим и лежачим боками. орт


Особо опасные метеорологические явления "о.о.м.я.", русский
    Атмосферные явления, которые по своей интенсивности, времени возникновения, продолжительности или площади распространения могут нанести или нанесли значительный ущерб. это ветры, шквалы, град, гололед и изморозь, гололедица, метели, ливни, дожди, снегопады, туманы, грозы, пыльные бури и смерчи, если их интенсивности превышают определенные критические значения, установленные для данного района. о них передается соответствующая информация. [ п ]


Микроклимат "м"., русский
    1. климат небольшой территории внутри географического ландшафта, например, поля, склона, холма, опушки леса, лесных полос, берега озера, площади города и преобладающая. м. отражает те особенности климата данного места, которые отличаются от климата смежных территорий или от общих климатических характеристик данной области. 2. часто под м. подразумевается вообще климат приземного слоя воздуха.