Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flake sulfur

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Flake, английский
    1. A small flat wood particle of predetermined dimensions,

    2. A thin piece of tissue  dandruff is formed of flakes of dead skin on the scalp.

    3. Уборка, укладка паруса

    4. A small shifting stage, hung over a ship`s side to caulk or repair a breach. (see fish-flake.)

    5. A variant of “fake.”

    6. A thin slab of rock detached from the main face.

    7. As used by celanese, a term that refers to the granular form in which cellulose acetate and triacetate polymers exist prior to dissolving or feeding into the extrusion or molding unit.


    Flake, английский

    Flake board, английский

    Flake copper, английский

    Flake fracture, английский
      A fracture where thin pieces of bone come off


    Flake graphite, английский

    Flake mica, английский

    Flake salt, английский
      A light crystal salt reminiscent of snowflakes. seawaters are evaporated by the sun and wind producing salt brine that is slowly heated to the point where delicate pyramids shaped crystals of salt appear. the finished product is light, flaky sea salt. fla


    Flake white, английский

    Flake yarn, английский
      Yarn in which roving or short, soft staple fibers are inserted at intervals between long filament binder yarns.


    Flake-grained, английский
      Хлопьевидный


    Flakeboard, английский
    1. A manufactured wood panel made out of 1"- 2" wood chips and glue. often used as a substitute for plywood in the exterior wall and roof sheathing. also called osb or wafer board.

    2. A generic term indicating a manufactured panel product composed of flakes bonded with a synthetic resin.

    3. Древесно-стружечная плита, дсп


    Flakes, английский
    1. Short discontinuous internal fissures in ferrous metals attributed to stresses produced by localized transformation and decreased solubility of hydrogen during cooling after hot working. in a fractured surface, flakes appear as bright silvery areas; on an etched surface they appear as short, discontinuous cracks. also called “shatter cracks and snowflakes.”

    2. Short discontinuous internal fissures in ferrous metals attributed to stresses produced by localized transformation and/or decreased solubility of hydrogen during cooling usually after hot working. on a fractured surface, flakes appear as bright silvery areas; on an etched surface, flakes appear as short, discontinuous cracks.2,5

    3. Short discontinuous internal fissures in ferrous metals attributed to stresses produced by localized transformation and/or decreased solubility of hydrogen during cooling usually after hot working. flakes appear as bright silvery areas (fish eyes) on an otherwise ductile fracture surface; flakes appear as short, discontinuous cracks on a polished and etch cross section. see also hydrogen embrittlement.


    Sulfur, английский
    1. Soufre

    2. A common natural constituent of petroleum products. while certain sulfur compounds are commonly used to improve the ep, or load-carrying, properties of an oil, high sulfur content in a petroleum product may be undesirable as it can be corrosive and create an environmental hazard when burned. for these reasons, sulfur limitations are specified in the quality control of fuels, solvents, etc.

    3. Another spelling of sulphur

    4. Сера. элемент неметаллической природы, атомный номер 16, относительная атомная масса 32,06, символ s. поскольку сера является ингредиентом всех форм живого вещества, она содержится во всех видах ископаемого топлива и выделяется (в виде окислов серы) при их сжигании. изучению возможности удаления серы из ископаемого топлива уделялось большое внимание. та часть серы, которая входит в состав молекул отдельных компонентов топлива («органическая сера»), может быть удалена из каменного угля только при его полной газификации; в то же время ее можно извлечь и из нефти, что сопряжено, однако, со значительными затратами. серу, содержащуюся в угле в виде сульфида железа («пиритная сера»), иногда можно удалить путем промывки измельченного угля.

    5. This natural element has been used as a skin treatment for centuries. it kills bacteria, soothes inflammation, and breaks down dead skin cells, which makes it an all-star acne-fighting ingredient found in our game over acne drying treatment.


    Sulfur, английский

    Sulfur (sulphur), английский

    Sulfur -, английский
      Серный цемент


    Sulfur ball, английский

    Sulfur cement, английский
      A cement of clay or other tenacious infusible substance, usually with additives such as sulfur, metallic oxides, silica, or carbon; used for sealing joints and seams and high-temperature coatings or coverings; also called lute. sullage 1. drainage, sewage, or waste. 2. sediment or silt which is carried and deposited by flowing water. sullivanesque a term descriptive of the architectural


    Sulfur cycle, английский
      Круговорот серы. ряд процессов, в ходе которых содержащаяся в атмосфере двуокись серы окисляется до трехокиси, которая соединяется с водой и оседает на земную поверхность в виде серной кислоты или сульфатов; в процессе жизнедеятельности бактерий сульфаты превращаются в сероводород, который затем окисляется с образованием двуокиси серы. этот механизм поддерживает глобальную концентрацию двуокиси серы в атмосфере на примерно постоянном уровне, поэтому важно, чтобы ее избыточные количества, образующиеся в pj^-ультате хозяйственной деятельности человека, не приводили к увеличению нагрузки двуокиси серы на окружающую среду и к постоянному возрастанию ее содержания в воздухе. в настоящее время нет достаточных данных о том, какова фактическая ситуация.


    Flake white, английский

    Flake mica, английский