Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Canonical name

Глоссарий ИТ-терминов
  1. A name of a control panel item that can be used to programmatically launch that item.

  2. An object’s distinguished name presented with the root first and without the (ldap) attribute tags (such as cn=, dc=). the segments of the name are delimited with forward slashes (/). for example, cn=mydocuments,ou=myou,dc=microsoft,dc=com is presented as microsoft.com/myou/mydocuments in canonical form.




Canonical, английский
  1. A канонический, харак- терный для языка form, order

  2. The uk-based privately held computer software company that markets commercial support and related services for ubuntu and related projects.


Canonical command tree, английский
    A common, programmatic representation of any entity framework query composed of one or more expressions.


Canonical correlation, английский
    Canonical correlation is used to investigate the relationship between two sets of variables (it is used as either a hypothesis testing or an exploratory method) for example, an educational researcher may want to compute the (simultaneous) relationship amo


Canonical correspondence analysis, английский

Canonical derivation, английский
    Канонический вывод canonical form каноническая форма canonicalize канонизировать canonical model каноническая модель


Canonical equations of structural mechanics, английский

Canonical form, английский
    In mathematics and programming, the standard or prototypical form of an expression or a statement.


Canonical hours, английский
    Канонические часы для бракосочетаний в приходских церквах (с 1934 г. – с 8 до 18 часов)


Canonical name record, английский
    A type of resource record in the domain name system that associates a computer’s true (canonical) name with any alias names also used by the computer. some domain registrars use cname records to redirect or redelegate domain names.


Canonical order, английский

Canonical path, английский
    The definitive path for navigating to a category or product that is a member of more than one category. the primary parent category determines the canonical path to a category or product.


Canonical schema, английский
    Каноническая схема can`t redo возврат невозможен can`t undo отмена невозможна canvas холст


Canonical url, английский
  1. An html code element that specifies a preferred website url, when multiple urls have the same or similar content, to reduce duplicate content. also known as canonicalization.

  2. A single page or piece of content can be accessed through various different urls. marking a url as canonical indicates its authority as the “correct” or preferred version to search engines. designating a certain url as canonical can help address inconsistent or messy internal link structures.


Canonical verb, английский
    A system-recognized standard verb, such as print


Name, английский
  1. A word or a combination of words by which a person, place, or thing, a body or class, or any object of thought is designated, called, or known

  2. Имя

  3. N 1 имя (син. appellative 2); nick~ прозвище; 2 имя существительное (син. noun) proper ~ имя собственное (тж. proper noun) common ~ имя нарицательное (син. common noun) form narratee n слушатель, читатель (ант. narrator)

  4. Наименование, название.

  5. The name of a merchant ship, as well as the port to which she belongs, must be painted in a conspicuous manner on her stern. if changed, she must be registered de novo, and the old certificate cancelled.


Name, немецкий

Name, английский

Name, английский

Name autocorrect, английский
    A feature that automatically corrects common side effects that occur when you rename forms, reports, tables, queries, fields, or controls on forms and reports. however, name autocorrect cannot repair all references to renamed objects.


Name binding protocol, английский

Programmatically, английский
    Программным путем; программно


Distinguish, английский
    Отличать; различать; различаться


End name, английский
    A name that appears as a text string near the end of a binary association. it indicates the role played by the class attached to the association end, so each end can have its own end name.


Network name, английский
  1. A name identifying an sna network. the network name is often used in combination with other identifiers, such as a control point name or an lu name. the combination of a network name with a control point name is sometimes called a network qualified control point name.

  2. A resource that exchange 2007 setup assigns to a clustered mailbox server. this resource represents the network name of the clustered mailbox server.