Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Preview instance

Глоссарий ИТ-терминов
    A non-production instance of crm online intended for the sole purpose of previewing future releases of crm online. (betas, etc-€¦)




Instance, английский
  1. An instance of a class is an item that is a member of the class. see also: case, class.

  2. A copy of a master, which you create by dragging the master from a stencil to a drawing.

  3. A copy of sql server running on a computer.

  4. A unique occurrence of a runbook that is running on a runbook server.

  5. A unique occurrence of an application, such as microsoft dynamics crm or netbreeze, for online customers.

  6. An object in relation to the class to which it belongs. for example, an object mylist that belongs to a class list is an instance of the class list.


Instance count, английский
    The number of virtual machines to deploy for a given tier of a service.


Instance court, английский
    A department of the admiralty court, governed by the civil law, the laws of oleron, and the customs of the admiralty, modified by statute law.


Instance description, английский
    Описание экземпляра


Instance handle, английский
    Логический номер экземпляра; описатель экземпляра


Instance hour, английский
    A unit of measure of time for a resource instance.


Instance link, английский
    In a knowledge representation scheme, an instance link is a link from a general class of objects, such as checkingaccounts in a banking schema, to a particular instance, such as a particular person`s checking account. the particular account will inherit all the slots that the general class had, such as interest rates, monthly charges, and an account number. see also: semantic network.


Instance message, английский
    A discrete unit of run-time data flowing through biztalk server, usually representing a particular business document such as a purchase order, and as differentiated from the biztalk server schema that defines its structure.


Instance of a class, английский
    Экземпляр класса; объект данного класса или потомка класса


Instance provider, английский
    A com server that supplies instances of classes and implements methods of the iwbemservices interface to support data retrieval, modification, deletion, enumeration, or query processing.


Instance slot, английский
    An instance slot is a slot in a class that is used to describe properties of instances of that class. it does not describe the class itself. see also: class, own slot.


Instance variable, английский
    Переменная экземпляра


Instance-level public ip, английский
    The service type of the networking service that enables users to obtain and assign public ip addresses to virtual machines so that they become directly addressable.


Instances d'enquêtes conjointes, французский

Preview, английский
  1. Предварительный просмотр

  2. A placeholder on the start screen that represents an app not yet installed on the pc.

  3. The sway view that allows the user to see what the sway would look and behave like to anyone else reading it by switching from the edit view to the reading view.

  4. Предварительное рассмотрение или обследование чего-либо издательское извещение о выходящих из печати изданиях


Preview board, английский
    Плата с предварительным просмотром


Preview build, английский
    A build that is installed as part of the windows insider program.


Preview handler, английский
    A handler that displays a lightweight, read-only preview of a file’s contents without launching the application associated with the file. for example, a preview handler displays a shell item in the windows explorer preview pane.


Preview mode, английский
    Режим предварительного просмотра


Preview monitor, английский

Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Previewing, английский
  1. Предварительный осмотр

  2. Просмотр; предварительный просмотр previewing a cd-rom image просмотр изображения с компакт-диска


Sandbox instance, английский
    A non-production, test instance that provides an isolated environment of dynamics crm to allow for testing of custom code, such as plug-ins.


Section break, английский
    A nonprinting mark you insert to show the end of a section.