Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Performance rule

Глоссарий ИТ-терминов
    A rule that defines how microsoft operations manager (mom) processes performance counter data and windows management instrumentation (wmi) numeric data.




Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Performance, английский

Performance (of production), английский
  1. Эксплуатационная характеристика. технические и экономические показатели работы скважины, промысла, шахты, рудника

  2. Эксплуатационная характеристика. технические и экономиче- ские показатели работы скважины, промысла, шахты, рудника.


Performance -, английский
    Показатель качества; кпд; эффективность


Performance accelerated restricted stock award plans ("parsaps"), английский
    Also known as performance-accelerated restricted stock ("pars") and time-accelerated restricted stock award plans ("tarsaps"). grants of restricted stock or restricted stock units which may vest early upon attainment of specified performance objectives. otherwise, a time-vesting schedule would remain in effect.


Performance advisory system, английский
    Система определения и индикации (летчику) оптимальных параметров [режимов]


Performance agreement, английский

Performance analysis, английский
  1. Анализ [расчет] технических характеристик

  2. Анализ рабочих характеристик; анализ производительности

  3. The assessment of actual performance against an established standard.


Performance analysis and evaluation, английский
    Анализ и оценка производительности


Performance analyzer for html5 apps, английский
    A tool within the windows sdk used to analyze the performance of windows store apps that use html5 and javascript.


Performance and design requirements, английский
    Требования к летно-тех- ническим характеристикам и конструкции (л а) 441


Performance and failure assessment monitor, английский
    Устройство для контроля характеристик (ла) и диагностирования отказов


Performance and reliability, английский
    Рабочие характеристики и надежность


Performance and resource optimization, английский
    A feature that supports workload- and application-aware resource optimization within a virtualized environment. based on performance and health data provided by pro-enabled management packs, pro can automatically or manually implement recommendations or tips to minimize downtime and accelerate time to resolution.


Performance and resource optimization pack, английский
    A type of system center pack that provides classes, monitors, alerts, and tasks for performance and resource optimization (pro) in virtual machine manager.


Performance and resource optimization tip, английский
    A recommendation provided by a pro-enabled management pack that can be implemented automatically or manually to optimize performance or reduce downtime for workloads running in virtualized environments.


Performance appraisal, английский
  1. Is a regular review of an employee`s job performance and overall contribution to a company

  2. Performance appraisal is the process an employer uses to evaluate an employee`s job performance. it is most often used to determine an employee`s compensation and promotions.

  3. A periodic review and evaluation of an individual’s job performance.


Performance appraisal system, английский
    Порядок оценки деятельности работников


Performance appraisals, английский
  1. Evaluations of employees

  2. Evaluations of employees a method of measuring how effective employees are


Performance attribution, английский
    Analysis of the performance of an investment against its benchmark. it quantifies and explains the returns of a portfolio when compared to its appropriate benchmark. it facilitates understanding of what decisions or events lead to the performance.


Performance attribution analysis, английский
    The decomposition of a money manager`s performance results to explain the reasons why those results were achieved. this analysis seeks to answer questions such as: (1) what were the major sources of added value? (2) was short-term factor timing statistically significant? (3) was market timing statistically significant? and (4), was security selection statistically significant?


Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Instrumentation, английский
  1. Контрольно- записывающая аппаратура; измерительное оборудование

  2. A profiling technique that involves inserting diagnostic probes into the program being profiled.


Inbox rule, английский
    A rule that is defined by an end-user using outlook or outlook web app. when a message that meets the conditions of the rule is sent or received, the rule triggers an action that is performed automatically.


Extraction rule, английский
    A rule that copies a string from a web test response and puts it in the test context for use later in the test.