Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Xml literal

Глоссарий ИТ-терминов
    A visual basic coding construct that enables direct incorporation of xml into code, instead of requiring that it be stored in a string.




Literal, английский
  1. A 1 литеральный, буквенный; 2 буквальный, дословный error, paraphasia, translation

  2. A value used exactly as you see it. for example, the number 25 and the string hello’ are both literals.’


Literal comparison, английский
    Литерное сравнение


Literal constant, английский
    Литерал; литеральная константа


Literal content, английский
    The content inside an element’s opening and closing tags. this content is not parsed or rendered by mshtml.


Literal data, английский
    Литеральные данные; литерные данные


Literal equation, английский
    Уравнение с буквенными коэффициентами


Literal expression, английский
    Литеральное выражение


Literal pool, английский
    Область литералов; зона литералов


Literal string, английский
    Текстовая строка


Literal table, английский
    Таблица литералов


Literal translation, английский
    Is one that closely matches the wording and structure of the source language. the literal meaning of words is taken as if from the dictionary (out of context), but target language grammar is respected. literal translation often appears unnatural, hard to read and understand, and therefore should be avoided unless a translator is specifically asked to do a literal translation.


Literal type character, английский
    A textual representation of a particular value of a data type. for example, 2147483647 represents a value of integer data type.


Literalism, английский
    Понимание слова в его буквальном значении


Literalist, английский
    Сторонник буквального понимания текста закона и т. п. lit – loc


Literally, английский
    Metaphorically. example he hit that ball literally out of town.


Xml, английский
  1. Extensible markup language. this format has borrowed a lot from sgml but is designed for a different purpose. whereas html is essentially a display language - for formatting text content for visually relevant information like colours, font styles, borders

  2. Extensible markup language

  3. Extensible mark-up language (it)

  4. Extensible markup language is a markup language search engines use to understand website data.


Xml, русский
    Англ. extensible markup language, — расширяемый язык разметки. xml разрабатывался как язык с простым формальным синтаксисом, удобный для создания и обработки документов программами и одновременно удобный для чтения и создания документов человеком, с подчёркиванием нацеленности на использование в интернете.


Xml and hr-xml, английский
    Extensible markup language. a common system used for defining data. unlike html, xml is not a fixed set of elements. xml allows information creators to apply descriptive markup (or “tags”) around each discrete element of data. the hr-xml consortium strives to spare employers and vendors the risk and expense of having to negotiate and agree upon data interchange mechanisms on an ad-hoc basis. by using xml, the consortium provides the means for any company to transact with other companies without having to establish, engineer, and implement many separate interchange mechanisms.


Xml attribute, английский
    A name-value pair, separated by an equal sign and included in a tagged element, that modifies features of an element. all xml attribute values are strings enclosed in quotation marks.


Xml document, английский
    A document that is received from a sender in any xml format. xml documents are received by collector, processed in entrance and transferred to the target system. depending on the context, this term can mean either the received xml document itself, or the object inside the entrance system (for example, when listing all xml invoices in the xml maintenance dialog).


Xml document definition, английский
    A set of rules that is used to extract field values from xml invoices that come from a specific sender (and consequently belong to a specific xml document profile). the xml document definition is uniquely identified by the supplier name. an xml document definition contains only those rules that differ from the xml document profile it is associated with.


Incorporation, английский
  1. N инкорпориро- вание, инкорпорация4 phonological ~ фонологическая инкорпорация

  2. The process by which a company receives a government charter allowing it to operate as a corporation.

  3. A legal process through which a company receives a charter and the state in which it is based allows it to operate as a corporation.


Ole container control, английский
    A visual basic control that is used to link and embed objects from other applications in a visual basic application.


Auto-implemented property, английский
    A visual basic and c# property that can be declared in a single line of code.