Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cutover migration

Глоссарий ИТ-терминов
    An e-mail migration process that provisions new cloud-based mailboxes and then migrates mailbox data to the cloud from a non-premises exchange server. cutover’ refers to the fact that all on-premises mailboxes are migrated in preparation for moving the entire e-mail organization to the cloud




Cutover, английский
    Land that has previously been logged (12).


Migrate, английский
  1. To move from one location to another.

  2. To move files or data from one software product, format, or protocol, to another.


Migrate attribute, английский
    Атрибут "мигрировать"


Migrated attribute, английский
    Атрибут "мигрирован"


Migrated record section, английский
    Сейсмический разрез, построенный с использованием дифракционного преобразования


Migrated section, английский
    Разрез, построенный с использованием сейсмического сноса


Migrated time, английский
    Время дифракционного преобразования


Migratio [onis, f], латинский

Migration, английский
  1. A systematic (as opposed to random) movement of individuals in a fish stock from one place to another.

  2. The loss of plasticizer from a plastic, usually due to heat or aging. it is undesirable since it will make the plastic hard and brittle. it is also called leaching.

  3. Moving from one location to another.

  4. Миграция, см. external migration; internal migration

  5. The spreading or creeping of a sealant onto adjacent surfaces, usually to the detriment of bond.

  6. Переход; перемещение; перенос; миграция

  7. The movement of individuals, and commonly whole populations from one region to another.

  8. The process of making existing applications and data work on a different computer or operating system.

  9. The process of moving a deployed virtual machine from its current virtual machine host to another host.

  10. The process of taking structural metadata and data from one deployment to another deployment.

  11. 1. movement of dye from one area of dyed fabric to another. includes movement of color from the dyed area to the undyed area of cloth. 2. movement of fibers which go from the center to the outside surface of yarn and back again periodically. mil: a unit of length, 0.001 inch, commonly used for measuring the diameter of wires and textile monofilaments.

  12. The movement of oil and gas within layers of rock deep within the earth.


Migration (of fish), английский

Migration batch, английский
    A collection of user accounts that are being submitted in a csv file for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud.


Migration batch request, английский
    The action of submitting a migration batch for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud.


Migration before stack, английский
    Дифракционное преобразование до суммирования


Migration endpoint, английский
    A management object that contains the connection settings and administrator credentials for the source server that hosts the mailboxes that you want to migrate to exchange online.


Migration inhibition factor, английский

Migration look key, английский
    Ключ просмотра миграции


Migration mode, английский
    A mode in sharepoint online that defines whether file metadata is allowed to be edited after migration. when migration mode is enabled, the site collection administrator can edit the audit-specific metadata (created by, created date, modified by and modified date) for the migrated files. mike (n)


Migration of moisture, английский
    Миграция влаги milk: ~ of lime известковое молоко


Migration of oil, английский

Migration tool, английский
    Инструментальное средство перехода к новому программному продукту; средства перехода к новой версии; средства миграции


Provisions, английский
  1. All sorts of food necessary for the subsistence of the army and navy. those shipped on board for the officers and crew of any vessel, including merchant-ships, are held in a policy of insurance, as part of her outfit.

  2. Резервы на покрытие возможных потерь


Preparation, английский
  1. 1. the act of getting a person ready for a surgical operation. also called prep 2. a medicine or liquid containing a drug  he was given a preparation containing an antihistamine.

  2. Препарат

  3. Подготовка

  4. Приготовление; подготовка; составление

  5. Подготовка ~ of the construction documents подготовка [разработка] строительной документации ~ of the ground подготовка земельного участка (напр, стройплощадки), подготовка территории edge ~ разделка [подготовка] кромок (под сварку)


Organization, английский
  1. Организация

  2. N организация lexical ~ лексическая организация orientational a ориентационный metaphor

  3. Европейская организация производства товарного бетона

  4. Организация ~ of safety обеспечение безопасности (на производстве); меры по технике безопасности ~ of work организация работ

  5. Has at least three meanings (1) the act of arranging components to form a pattern different from what would occur by chance, by some criterion or better than it was before (->coordination) e.g., conducting a political campaign; (2) a complex complementary conditionality in behavior or in the coexistence of physical or living components (ashby) as in an ecological system or in such social organizations as a family, a university or a government agency being constituted by its members through conventional rules of conduct, legally recognized and interacted with by observers or by other social organizations; (3) the relations, and processes of communication, including coordination and coorientation among the components or variables of a system that (a) determine the dynamics of interaction and transformations it may undergo in a physical space and (b) constitute (->constitution) its unity whether only for an observer (->allopoiesis) or also for itself (->autopoiesis). in this third and largely cybernetic meaning, the properties of the components that realize a system as a concrete physical entity do not enter the description of that system`s organization. it follows that machines, organisms and social forms of vastly different materiality and components may have the same organization. accordingly, a whole system 56 may be explained in terms of the properties of its components and its organization (->analysis). the use to which a particular system may be put or who created it in the first place is not a feature of its organization. a theory of design (including engineering), management and of (concrete) organizational behavior is concerned with (1). a theory of organizations concerns (2) and attempts to provide generalizations about how cells, or organisms interact or how and why people work together and form larger unities (->general systems theory). cybernetics is concerned and has in fact been considered coextensive with an organization theory which concerns (3) and attempts to provide theories of or a logic for how unities and whole systems can arise or be maintained through the forms of communication (and more complex kinds of interactions and interdependencies) among components without reference to their materiality. the theory of modelling is a direct outgrowth of this organization concept. like cybernetics generally, an organization theory is not disturbed by the possibility that some organizations may not be realized by man or by nature but it will be informed by the finding that they cannot exist (ashby).

  6. A work structure that divides the responsibility for economic resources and processes.

  7. The top level of a business hierarchy.


Phish(ing), английский
  1. An e-mail or website designed to redirect you to a bogus website with the intention of gaining bank or credit card information, or to download malicious program onto a computer without the users knowledge.

  2. The technique is also often used to secure credit card numbers, bank account information, brokerage information, and generally anything that could yield a financial gain in line with fraud operations.


Spoofed mail, английский
    An e-mail message whose sending address has been modified to appear as though it originates from a sender other than the actual sender of the message. spoofing