Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Allowed domains

Глоссарий ИТ-терминов
    Domains or parts of domains that are added to an allow list by the user, allowing communication between an application and certain domains while blocking connections from other domains.




Allow, английский

Allow a case, английский
    (ам.) признать предмет заявки патентоспособным


Allow a claim, английский
    Принимать пункт формулы изобретения


Allow a second case, английский
    Принять вторую заявку при двойном патентовании


Allow a second case; disclaim the additional term, английский

Allow allowance, английский
    Допуск


Allow an application, английский
    Признать предмет заявки патентоспо- собным


Allow editing, английский
    Разрешение изменений allow right-click menus включение контекстных меню


Allow list, английский
    A list of users, accounts, web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network.


Allow me to introduce (to present), английский

Allow partially trusted callers attribute, английский
    An attribute that tells the clr to remove the implicit linkdemands. by default, strongly named, fully trusted assemblies are given an implicit linkdemand for fulltrust on every public and protected method of every publicly visible class. essentially, any code that someone outside of your assembly could use as an entry point into your code is protected with this demand.


Allow phrase, английский
    A custom word or phrase that the administrator sets for the content filter agent to enable the processing of e-mail messages to exchange server 2007 mailbox users that contain specific words or phrases.


Allow tabbing into control, английский
    Разрешение перехода к элементу с помощью клавиши tab


Allow unknown sender, английский
    A boolean field for the convert rule entity that shows whether items from an unknown sender need to be converted to a case.


Allow unlimited credit, английский
    Неограниченный кредит


Allow user opt-out option, английский
    The option on the spam filter page for turning off spam and virus filtering at the individual user level.


Allow users to log in to spam quarantine option, английский
    The option on the spam quarantine page that controls access to the spam quarantine web site for a specific user.


Allow, to, английский
    To concede a destined portion of stores, &c.


Allowable, английский
  1. Допускаемый, допустимый о ~ to sale допущенный к продаже (о строительных и др. изделиях)

  2. То, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным all-talk radio радиопередачи, включающие интервью, в том числе телефонные с радиослушателями в прямом эфире, спортивные новости, передачи на религиозные темы, комментарии к событиям


Allowable bearing value, английский

Allowable bearing value., английский

Communication, английский
  1. Связь; связной

  2. (кан.) решение экспертизы

  3. N коммуни- кация; процесс передачи информации; mis~ недопонимание, непонимание | attr. комму- никативный disorder, impairment, strategy cross-cultural (intercultural) ~ межкультурная коммуникация non-verbal ~ невербальная, неречевая комму- никация verbal ~ вербальная, речевая коммуникация

  4. Передача (распространение) информации процесс информирования населения.

  5. Corresponding by letter, hail, or signal. (see line of communication and boyaux.)

  6. Loosely, the transmission of structure across systems differentiated in time and in space, the process by which one mind affects another, interaction mediated by signals, symbols or messages. more formally and in cybernetics, communication is that construct an observer requires when he cannot take a dynamic system apart without loss (->ana~ysis), yet wants to distinguish, understand and say something about that system`s parts, variables or members, or alternatively, when he wants to explain the behavior of anyone of its parts yet cannot accomplish this adequately without reference to other parts of the system. communication ~s what integrates and distinguishes the participation of individuals in such wholes as groups, communities, societies. a more detailed analysis of communication processes reveals that they involve patterns that convey information, are subjected to numerous constraints and are describable in terms of transformations, including encoding, decoding, (->coding), transmission, and distortions due to the characteristics of a channel. historically, communication. was thought of as a binary relation between a sender and a receiver. modern conceptions of communication include complex networks possibly with feedback loops having the effect of memory, coordination, and coorientation and exhibiting dynamic properties not manifest in, and explainable by, reference to the properties of the.communicators involved (->constructivism). communications (plural


Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


With one click ( adverb ), английский
    Done by positioning the pointer over an item and pressing the left mouse button once.


Root hints, английский
    Dns data stored on a dns server that identifies the authoritative dns servers for the root zone of the dns namespace. the root hints are stored in the file cache.dns, located in the systemrootsystem32dns folder.