Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

User interface virtualization

Глоссарий ИТ-терминов
    In windows presentation foundation and silverlight, a technique by which a subset of ui elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of ui elements when only a few may be on the screen at a given time.




Presentation, английский
  1. The way in which a baby will be born, in respect of the part of the baby’s body which will appear first in the vaginal channel

  2. Представление; воспроизведение; презентация

  3. A set of slides that are imported or created for display in a meeting.

  4. Выставление

  5. The method used to show ultrasonic wave information. may include a, b, or c scans displayed either on various types of recorders or cathode ray instrumentations.

  6. Technique used to show ultrasonic information. this may include a-scans, b-scans or c-scans, displayed on various types of recorders or display instruments.7,21 primary reference response level: ultrasonic response from the basic reference reflector at the specified sound path distance, electronically adjusted to a specified percentage of full screen height.7


Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Virtualization, английский
  1. A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. if these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations.

  2. A means by which a service is run on a virtual platform with virtual storage.

  3. In windows presentation foundation and silverlight, a technique by which a subset of ui elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of ui elements when only a few may be on the screen at a given time.


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Enhancement, испанский
    An allegation added to a basic charge which, if proven, increases the basic sentence. example: “use of a gun in the commission of a crime” may be added to the felony charge


Event routing, английский
    In windows presentation foundation and silverlight, the movement of an event in a tree of elements. there are three types of event routing: direct, bubbling, and tunneling. with direct routing, the event does not move in the tree. with bubbling, the event moves up to the top of the tree. with tunneling, the event starts at the top of the tree and moves down to the source of the event. in silverlight, event routing and routed events are used, but tunneling is not implemented.


Dependency property, английский
    In windows presentation foundation and silverlight, a property represented by a dependencyproperty identifier that is registered with the property system. dependency properties can be defined only by dependencyobject types, which typically expose the identifier as a public static field. the property system determines their effective value based on a precedence evaluation of all possible value sources.