Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flocking

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
    A method of cloth ornamentation in which adhesive is printed or coated on a fabric, and finely chopped fibers are applied all over by means of dusting, air-blasting, or electrostatic attraction. in flock printing, the fibers adhere only to the printed areas and are removed from the unprinted areas by mechanical action.




Ornamentation, английский

Electrostatic, английский
    Электростатический


Attraction, английский
  1. Initially named a circus act having striking effect on the audience thanks to mechanisms. (for example, cyclist running over high walls of a large "basket" without a bottom; a great number of automotive shows, etc). nowadays this is a long separ

  2. The power of drawing, or the principle by which all bodies mutually tend towards each other; the great agent in nature`s wonderful operations.—attraction of mountains, the deviating influence exercised on the plumb-line by the vicinity of high land. but exerting also a marvellous effect on all floating bodies, for every seaman knows that a ship stands inshore faster than she stands out, the distances being similar.


Mechanical, английский

Union dyeing, английский
  1. A method of dyeing a fabric containing two or more fibers or yarns to the same shade so as to achieve the appearance of a solid colored fabric.

  2. Dyeing


Pot spinning, английский
    A method formerly used for making viscose rayon. the newly spun yarn was delivered into the center of a rapidly rotating, centrifugal pot, where it received twist and centrifugal force caused it to go to the wall of the pot. the yarn package so formed was called a cake. powder-bonded nonwoven: a manufactured product in which a carded web is produced and treated with a thermoplastic powder that has a melting point less than that of the fiber in the web. the powder is heated to its melting point by through-air and infrared heating or by hot-calendering to effect bonding.