Глоссарий



Новости переводов

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Baitfish

Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
  1. Any fish that is regularly used by anglers as bait for a larger fish. usual candidates include ballyhoo, sprats, mackerel, herring and flyingfish. and if you consider a squid to be a fish, then squid too.

  2. Любая рыба, регулярно используемая рыболовами в качестве приманки для более крупной рыбы. обычные кандидаты включают балиху, шпроты, скумбрию, сельдь и летучую рыбу. а если считать кальмара рыбой, то и кальмара тоже.




Bivalves, английский
  1. Molluscs that have a two-part hinged shell, such as clams, oysters, mussels and scallops.

  2. Моллюски с шарнирной раковиной, состоящей из двух частей, такие как моллюски, устрицы, мидии и морские гребешки.


Baitcasting, английский
  1. Casting a lure with a multiplier reel, as opposed to a spinning (or fixed spool) reel.

  2. Заброс приманки с помощью мультипликаторной катушки, а не спиннинговой (или с фиксированной шпулей).