Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Labor ineptiarum

Русско-латинский словарь пословиц и поговорок
    Бессмысленный труд




Labor, немецкий

Labor, латинский

Labor, английский
  1. Parto

  2. Refers to contracted workers who perform services.

  3. Us spelling of labour

  4. Труд; работа, рабочая операция о ~ placing one cu.yd. of concrete трудозатраты на кладку 1 куб. ярда бетонной смеси


Labor and industry, английский
    Trabajo e industria


Labor and material payment bond, английский
    A bond of the contractor in which a surety guarantees to the owner that the contractor will pay for labor and materials used in the performance of the contract. the claimants under the bond are those having direct contracts with the contractor or any subcontractor.


Labor bank, английский
    Рабочий кооператив


Labor call, английский
    Method of securing union employees.


Labor callum obducit dolori, латинский
    Труд притупляет боль


Labor certification, английский
  1. Справка, которая выдается для получения вида на жительство и удостоверяет, что иностранец, намеревающийся иммигрировать в сша, имеет необходимую стране рабочую профессию

  2. Labor certification is a statement from the u.s. department of labor (dol) that a particular position at a particular company is “open.” it is the first step in the process of obtaining a green card.


Labor cooperation, английский

Labor cost, английский
    On a construction project, the cost of all labor necessary to produce the construction label molding tion required by the contract documents. l 1. on drawings, abbr. for “left.” 2. abbr. for lambert.


Labor et patientia omnia vincunt, латинский
    Терпение и труд все побеждают


Labor force participation rate, английский
    The ratio between the labor force (all those currently employed or seeking work) and the nation’s total working-age population.


Labor intensity, английский

Labor intensive, английский

Labor law posting, английский
    Federal and state regulations requiring employers to post in conspicuous places a variety of labor law posters with information regarding employee rights


Labor market, английский
  1. A labor market, job market, or labor market area is the market for the supply and demand of labor. it is a market that connects those who sell labor (workers or job seekers) with those who buy labor (employers or recruiters), usually through some sort of intermediary, which could be a recruiter, an employment agency, or a directly hired individual.

  2. A geographical region (local, national or international) in which labor transactions occur—employers find workers and workers find work.


Labor non onus,sed beneficium, латинский
    Труд не бремя,а благо


Labor omnia vincit, латинский

Labor omnia vincit improbus, латинский
    Упорный труд все преодолевает


Бессмысленный, русский
    Бессмысленный, бестолковый, вздорный, нелепый, неразумный, пустой. ср. пустой, бесполезный, глупый. , бесполезный, нелепый


Labor non onus,sed beneficium, латинский
    Труд не бремя,а благо


Labor et patientia omnia vincunt, латинский
    Терпение и труд все побеждают