Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fixed input

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    A production factor that cannot be varied in the short run.


Постоянный фактор производства, русский
    Фактор производства, который невозможно изменить в краткосрочном периоде.




Fix, английский
  1. Fixture

  2. Устанавливать, закреплять, (за)фиксировать;

  3. An accurate navigational position determined by observation.


Fix a mistake, английский
    Исправить ошибку


Fix a problem, английский
    Решать задачу; устранять проблему


Fix bayonets, английский
    Ship them ready for use.


Fix disputes at court, английский

Fix it button, английский
    A ui element that allows the user to have an automated step through a resolution to a problem.


Fix pane, английский
    An area in windows photo gallery that includes an assortment of picture editing tools for common editing tasks. the fix pane is opened by clicking the fix button on the toolbar in photo gallery.


Fix priority date, английский
  1. Установить приоритет 28

  2. Установить приоритет


Fix time, английский
    Время определения места ла


Fix-bitumens, английский

Fix-radial-distance, английский
    Радионавигационная точка-пеленг-расстояние


Fix; sharpness, английский

Fixar(se), португальский

Fixatdl, английский
    See: financial information exchange algorithmic trading definition language


Fixate, английский
    Фиксировать, закреплять в определённом положении


Fixatio, английский

Fixatio, onis, f, латинский

Fixation, французский
    Selon la théorie psychanalytique de la personnalité, il s'agit d'une caractéristique «anormale» de la personnalité consécutive à un conflit non résolu lors du développement psychosexu


Fixation, английский
  1. The ability to aim the eye and hold that aim on an object, such as a word in a line of print. fixation disparity (fd) – over-convergence or under-convergence, or vertical misalignment of the eyes under binocular viewing conditions small enough in magnitude so that fusion is present.

  2. A psychological disorder where a person does not develop beyond a particular stage

  3. Фиксация; закрепление

  4. The process of setting a dye after dyeing of printing, usually by steaming or other heat treatment.

  5. The process by which cells are killed and attached to a slide


Fixation amnesia, английский

Fixation of holographic pattern, английский

Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


X-factor, английский
    A productivity adjustment in a price cap formula, used to adjust price in line with a firm’s expected productivity improvements. determining the appropriate x-factor can be highly contentious, since it affects the time path of prices—which determines cash flows to the firm and benefits received by customers. see price cap regulation.


Market-based price, английский
    A price set by individual decisions among buyers and sellers in a competitive market.