Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сглаженное тонирование

Глоссарий терминов AutoCAD
    Сглаживание зазубрин и плавные переходы цветов на многогранных тонированных поверхностях.




Сглаженная сплайнами полилиния, русский
    Вершины выбранной полилинии используются как контрольные точки, или каркас, кривой, которая будет открытой или замкнутой в зависимости от исходной полилинии. эта кривая носит название полилинии, сглаженной сплайном. она проходит через первую и последнюю контрольную точки, если исходная полилиния не была замкнута


Сглаженные n-граммные модели, русский

Сглаженный волной, русский

Сглаженный постоянный ток, русский
    Постоянный ток с незначительными волнообразными импульсами. при этом коэффициент пульсации ни превышает 10%.


Сглаженный трафик, русский

Тонирование, русский
    , то же, что окрашивание фотографических изображений.


Тонирование по гучу, русский
    Тип раскрашивания, при котором в большей степени используется переход от холодных к теплым тонам, чем переход от темного к светлому.


Сглаживание, русский
  1. Общий термин для методов минимизации непостоянств в группе данных. примерами могут служить округления, крайгинг, скользящая средняя.

  2. Процесс уменьшения неровности границ объектов путем подбора оттенка пикселов, смежных с пикселами, определяющими линию границы объекта. см. также зазубрины

  3. Процесс уменьшения неровности границ объектов путем подбора оттенка пикселов, смежных с пикселами, определяющими линию границы объекта. см. также искажение

  4. Свойство объектов-сетей, управляющее степенью закругленности объекта. чем выше степень сглаживания, тем больше граней или тем выше тесселяция


Размерная стрелка, русский
  1. Символ (стрелка, засечка, точка и т.п.), наносимый на концах размерной линии для отметки начала и конца размера.

  2. Обозначение в конце размерной линии, показывающее, где начинается или заканчивается размер


Связь с данными, русский
  1. Связь между таблицей и внешним источником данных.

  2. Связь между таблицей и внешним источником данных