Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оптимизация параметров

Глоссарий терминов AutoCAD
    Способ оптимизации производительности 3d графики мастер оптимизации параметров производительности проверяет графическую плату и драйвер 3d дисплея и принимает решение об использовании программной либо аппаратной реализации тех функций, которые поддерживают оба варианта.




Оптимизация, русский
  1. ,..1) процесс выбора наилучшего варианта из возможных...2) процесс приведения системы в наилучшее (оптимальное) состояние.

  2. Процесс отыскания варианта, соответствующего критерию оптимальности


Оптимизация, болгарский
    Оптимизация (поиск решения, максимизирующего заданную функцию при условии соблюдения заданных ограничений)


Оптимизация загрузки (оборудования), русский

Оптимизация издержек производства, русский

Оптимизация издержек хранения, русский

Оптимизация коэффициента конверсии, русский

Оптимизация коэффициента конверсии (cro), русский

Оптимизация производительности, русский
    Способ оптимизации производительности 3d графики мастер оптимизации производительности производительности проверяет графическую плату и драйвер 3d дисплея и принимает решение об использовании программной либо аппаратной реализации тех функций, которые поддерживают оба варианта


Параметр, русский
  1. 1. в математике – величина, входящая в формулы и выражения, значение коей в рамках рассматриваемой задачи является постоянным.

  2. (от греч . parametron - отмеривающий) в математике, величина, числовые значения которой позволяют выделить определенный элемент (напр., кривую) из множества элементов (кривых) того же рода. напр., в уравнении x2 + y2 = r2 величина r является параметром окружности.

  3. (в технике) , величина, характеризующая какое-либо свойство процесса, явления или системы, машины, прибора (напр., электрическое сопротивление, теплоемкость, быстродействие, масса, коэффициент трения и др.). параметры могут быть сосредоточенными (напр., емкость электрического конденсатора, масса подвешенного к балке груза) и распределенными в пространстве (напр., индуктивность линии электропередачи).

  4. В математике — константа в формуле или модели; в статистике и эпидемиологии — измеряемая характеристика популяции, часто оцениваемая статистикой, например, средней, стандартным отклонением, коэффициентом регрессии. в обычной жизни термин используется шире: «постоянный элемент или фактор, особенно выполняющий функции предела или границы». словарь the new fowler’s modern english usage (1996) предлагает множество других вариантов и слов, близких по значению, например, граница, критерий, фактор, ограничение, характеристика. при этом подразумевается, что данного слова лучше избегать, т.к. его значение теряется за слишком частым употреблением.

  5. Величина, характеризующая основные существенные особенности процессов или объектов

  6. Понятие в характеристике функциональной зависимости между независимыми переменными и зависимой переменной, когда отношения количественно измеримы, результирующие коэффициенты - это параметры. если точные значения неизвестны, то коэффициенты могут быть заданы буквами. например, в уравнении спроса p=a-bq (где p = цена и q = объем спроса), параметрами будут а и -b. эмпирическое исследование может дать оценку этих двух коэффициентов.

  7. В описании динамического блока определяет настраиваемые свойства для динамического блока путем указания положений, расстояний и углов для геометрии в блоке.

  8. Количественная характеристика свойств чеголибо или коголибо.


Параметр возврата, русский
    Максимальное значение физической величины, при котором происходит возврат


Параметр гибкости, русский
    Нормированная гибкость, характерная для материала.


Параметр зависимости блока, русский
    Размерная зависимость, для которой имеется соответствующая информация о вариации блока. см. также динамическая зависимость и аннотативная зависимость


Параметр качества обслуживания, русский

Параметр количества движения;, русский

Параметр объекта прогнозирования, русский
    Parametre de prevision (de la prospective)


Параметр окружающей среды, русский

Параметр отпускания, русский
    Максимальное значение физической величины, при котором происходит отпускание


Параметр отсечения; отрезок, русский

Параметр передачи, русский

Параметр режима электрова-, русский
    Каждая величина из совокупности ве- куумного прибора личин, характеризующих режим электро-


Фотонная схема, русский
    Способ создания эффектов отражённого освещения для общего освещения, используемый системой тонирования. при расчёте отражённого освещения устройство тонирования отслеживает фотоны, испускаемые источником света. фотон проходит через модель, отражаясь или передаваясь от объекта, пока не достигнет диффузной поверхности. после этого параметры фотона сохраняются в фотонной схеме.


Закрашивание, русский
    Сплошное заполнение цветом области, ограниченной отрезками или кривыми. (закрасить)