Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Напорный рафинер

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Pressurized refiner, английский



    Напорная ветвь гидросистемы, русский

    Напорная ветвь гидросистемы механизированной крепи, русский

    Напорная рама проходческого щита, русский

    Напорная рама щита, русский

    Напорная система водоснабжения, русский

    Напорная сортировка, русский

    Напорная фильтрация, русский

    Напорная флотация, русский
      Флотация растворенным воздухом, выделяющимся в виде пузырьков при снижении давления


    Напорные воды, русский
      , подземные воды, находящиеся под давлением, превышающим атмосферное. приурочены к водоносным горизонтам, залегающим между водоупорными пластами; при вскрытии устанавливаются выше водоупорной кровли.


    Напорные ёмкости / баки / цистерны (для питьевой воды), русский

    Напорный, русский

    Напорный бак питьевой воды, русский

    Напорный водовод, русский

    Напорный домкрат, русский

    Напорный резервуар, русский
      Резервуар для создания напора в водопроводной сети


    Напорный трубопровод, русский

    Напорный фильтр, русский

    Напорный ящик, русский

    Рафинер, русский
      (фран . raffineur, от raffiner - очищать, делать более тонким), аппарат непрерывного действия для размола (между вращающимися дисками с ножами) волокнистых материалов (главным образом целлюлозы) для получения бумажной массы.


    Рафинер щепы, русский

    Pressurized screen, английский

    Pressurized refiner, английский