Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Регулировочный ящик

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Regulating chest, английский



    Регулировочная, русский

    Регулировочная характеристи-, русский
      Зависимость времени срабатывании ка времени срабатывания реле от значения установки времени по-


    Регулировочная характеристика параметра, русский
      Зависимость параметра срабатывания


    Регулировочное приспособление, русский

    Регулировочный винт, русский

    Регулировочный диапазон, русский
      Region de reglage


    Регулировочный диапазон напряжений, русский
      Etendue de reglage du tension пределы, в которых напряжение может регулироваться. д. частота o5 нормальная частота в энер- значение частоты, не выходящее за госистеме d normwert der frequenz in einem energiesystem e power system normal frequency f frequence normale de reseau установленные нормативами пределы. 21


    Регулировочный модуль, русский

    Регулировочный орган, русский
      Часть реле, посредством которой производятся изменения параметра срабатывания


    Ящик, русский
    1. Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцевыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее.

    2. Ящик, ларец, ларь, шкатулка, сундук, баул, чемодан; рундук, ковчег, комод, буфет, шкаф (шкап); жестянка, коробка.

    3. Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцовыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее.


    Ящик (в мебели), русский

    Ящик (почтовый), русский

    Ящик для гумбо, русский

    Ящик для кокса, русский

    Ящик для цепей, русский

    Ящик замкового типа, русский

    Ящик из вулканизирован ной фибры, русский

    Ящик из гофрированного картона, русский

    Ящик из древесностружечной плиты, русский

    Ящик комода, русский

    Rejects, английский

    Regulating chest, английский