Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Leaching losses, pi

Глоссарий по мелиорации земель
    Потери питательных веществ в результате их вымыва из почвы




Leach, английский
  1. The aft edge of a fore-and-aft sail.

  2. The back edge (trailing edge) of the sail.

  3. Leech.


Leach dump, английский

Leach field, английский
    Площадка для выщелачивания (для выделения из сточных вод отдельных компонентов, абсорбируемых почвой)


Leach hole, английский

Leach lines, английский
    Pipes that carry effluent from the septic system out to the leach field, a porous soil area where treated waste is emptied.


Leach material, английский

Leach pile, английский

Leach precipitation float, английский

Leachate, английский
    Фильтрат; вода, просачивающаяся в грунт из свалки


Leachate treatment, английский

Leacheate, английский

Leached zone, английский

Leacher, английский

Leaching, английский
  1. The removal of any substance or dye from textiles by the percolating action of a suitable liquid.

  2. Separation and removal of the soluble constituents in a rock by the


Leaching (out), английский
    Выщелачивание


Leaching basin, английский
    A drainage pit with sand and gravel sides constructed to allow water to dissipate.


Leaching cesspool, английский
    A cesspool, 1 in which the solids present are retained and the liquid seeps into the surrounding soil.


Leaching cesspool., английский

Leaching field, английский

Leaching pit, английский

Leakage prevention device, английский
    Устройство для предотвращения подтекания дождевального аппарата


Lay-flat valve, английский
    Пневматический клапан /при заполнении водой или сжатым воздухом перекрывает отверстие во- довыпуска/ 14. leaching depth промывная норма 15. leaching flux поток промывной воды /в почве/ 16. leaching fraction промывная часть поливной нормы 17. leaching tion irriga- 4-2 27