Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Непроходимая местность

Глоссарий по геодезии


    Inaccessible terrain, английский



    Местности, русский

    Местность, русский
    1. Часть (участок, район) земной поверхности со всеми ее элементами.

    2. Местность , место , опознать местность

    3. ,1) часть территории, характеризующаяся общностью каких-либо признаков (природных, исторических или др.).2) в физической географии - крупная морфологическая часть географического ландшафта, комплекс урочищ.


    Местность горная, русский

    Местность на стороне противника, русский

    Местность на стороне своих войск 54, русский

    Местность равнинная, русский

    Местность холмистая, русский

    Местность, малонаселенная, русский

    Местность, солончаковая, русский

    Местность,влажная, русский

    Местность,гористая, русский

    Местность,лесистая, русский

    Местность,холмистая, русский

    Непроходимо, русский
      Непроходимо , очень


    Непроходимость, русский

    Непроходимость динамическая кишечника, русский

    Непроходимость желчно-каменная кишечника, русский

    Непроходимость кишечная, русский

    Непроходимость кишечника, русский
      , нарушение или полное прекращение продвижения содержимого кишечника при закрытии просвета кишки опухолью, рубцовым сужением, при завороте кишок (перекручивание части кишки вместе с брыжейкой вокруг оси, с нарушением кровотока), их инвагинации (внедрение одного отрезка кишки в просвет другого), ущемление кишки в грыже и др., а также при нарушении двигательной функции кишечника в связи с расстройством деятельности нервной системы. признаки: прекращение выделения кала и газов, вздутие живота, боли, рвота. лечение - главным образом срочная операция.


    Непроходимость кишки, русский

    Differing staff zero, английский

    Inaccessible terrain, английский