Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глубина надреза

Глоссарий в области цветной металлургии
    Расстояние от поверхности испытуемого образца до дна надреза. в цилиндрическом испытуемом образце, процент площади кольцевого паза, удаленного путем механической обработки, от начальной площади поперечного сечения.


Notch depth, английский



Глубина, русский
  1. Глубина , бездна

  2. Гл.


Глубина, русский

Глубина, русский

Глубина (обороны, русский

Глубина акватории, русский

Глубина бытовая, русский
    Глубина воды в нестеснённом русле водотока вне пределов влияния сооружения


Глубина взрыва, русский

Глубина вспашки, русский

Глубина выгорания, русский
    Доля первоначального количества ядер данного типа, которые испытали ядерное превращение в реакторе при воздействии нейтронов (выражается в процентах).


Глубина дыхания, русский

Глубина задачи, русский

Глубина заложения фундамента, русский

Глубина захвата склона оползнем, русский
    Это расстояние от верхней поверхности оползня до по- верхности скольжения, измеренное по нормали к поверхности склона.


Глубина зондирования, русский

Глубина индексации сайта., русский

Глубина исследования, русский
    Это степень детализации модельного описания предмета исследования, воплощаемая в постановках и методах решения частных научных задач.


Глубина кабины в чистоте, русский

Глубина киля тороса, русский

Глубина колонны маршевой группы, русский

Глубина критическая, русский
    Глубина водоёма, при которой происходит разрушение волн


Глубина машинного помещения, русский

Расстояние, русский
  1. Расстояние, промежуток, отдаление, дистанция. стоять на приличной дистанции. "он держался в гордом отдалении от прочих". тург. отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "купель сия, по словам даниила, находится на в

  2. , геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).


Поверхности, русский

Пластичность при надрезе, русский
    Процент сужения площади поперечного сечения после полного разделения металла в испытаниях на растяжение надрезанного образца.


Хрупкость при надрезе, русский
    Восприимчивость материала к хрупкому разрушению в местах концентрации напряжений. например, в испытаниях на растяжение образцов с надрезом, материал принято считать хрупким, если прочность при надрезе — меньше предела прочности на разрыв ненадрезанного образца. иначе считают металл пластичным при надрезе.