Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

1) прорыв расплавленного металла,

Глоссарий в области цветной металлургии
    2) недолив.


Runout, английский
  1. The measure of the out of roundness of the tire causing a vibration which cannot be balanced.

  2. Выбег (гироскопа)

  3. The sum of cumulative-pitch error when measured across a number of functional

  4. A branch pipe from a hot-water main to a convector. runway 1. in the theater, a narrow projection of the stage, over the orchestra pit and sometimes into the aisles of an auditorium, permitting the actors to perform in close proximity to the audience. 2. a path taken by buggies of concrete on decking over an area of concrete placement.

  5. An inordinate span between two points of protection.

  6. Eccentricity, and in some cases allowable eccentricity, of a shaft, bearing or other rotating component. rzeppa joint constant velocity joint in which driving and driven members bear spherically upon caged balls. 128 s




Разрушающие напряжения, русский
    Напряжения при отказе детали.


Литник, питатель, русский
    (1) канал, через который расплав попадает из одного металлоприемника в другой.