Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aisi

Глоссарий в области цветной металлургии
    Англ. аббревиатура: american iron and steel institute — американский институт стали и сплавов. стандарт для стали (углеродистой, нержавеющей и с легирующими компонентами), разработанный указанным институтом и используемый в основном в странах европы и северной америки.




Аббревиатура, русский
  1. Международные серии покера.

  2. (итал . abbreviatura - сокращение), 1) слово, образованное сокращением словосочетания и читаемое по алфавитному названию начальных букв (ввс) или по начальным звукам (оон, вуз) слов, входящих в него. 2) см. сложносокращенные слова. 3) знаки сокращения и у

  3. Сложносокращенное слово (например: цгб, бсмп, ростсельмаш).


Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Используемый, русский

Труба горячедеформированная (г/д), русский
    Бесшовная труба, произведенная на прокатном стане методом горячей прокатки. в раскаленной заготовке выдавливают отверстие, а затем протягивают ее, получая заданную длину трубы и толщину стенки. отличительная особенность — отсутствие шва соединения.


Лист пвл, русский
    Аббревиатура пвл расшифровывается как просечно-вытяжной лист. пвл — продукция металлургического производства, металлический прокат; создается из листа, который одновременно просекается по всей площади (в определенном порядке проделываются взаимно смещенные разрезы) и вытягивается. в результате отверстия увеличиваются и получается изделие, отличающееся сбалансированными свойствами — имеет повышенную прочность при малой массе.