Глоссарий



Новости переводов

13 ноября, 2024

Search phrase: What is the normal price for translating one page from Chinese

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bucket bucket

Словарь металлургических терминов


    Ковш заливочный, русский



    Bucket, английский
    1. An attachment for a materials-handling or excavating machine that digs or carries loose materials such as earth, gravel, stone, or concrete; may be shaped like a scoop, with provision for opening and closing for convenience in unloading.

    2. Ведро

    3. A small globe of hoops, covered with canvas, used as a recall for the boats of whalers.

    4. To lose a bucket over the side was considered a major calamity, far beyond its obvious utility on shipboard since, for some unrecorded reason, anyone who deliberately or accidentally pushed or kicked one overboard was believed to be inviting death on board. this superstitious seafarer’s fear of disaster probably underlies the phrase “kick the bucket.”

    5. A synonym for bailer; also for calyx.

    6. Various types and sizes of tubular containers equipped with auger- or other-type cutting edges and used to make borings in earthy or soft formation by rotary methods.

    7. An open-top can, equipped with a bail, used to hoist broken rock or water and to lower supplies and equipment to men working in a mine shaft or other underground opening.

    8. A large handhold.

    9. A virtual container that holds a particular category of items or data.

    10. Балка, на которой подвешивают окорока, туши и т.п.

    11. Цена деления (стат.)


    Bucket -, английский
    1. Ковшовый бур buda ~ шнековый бур clay ~ шнековый бур для глин

    2. Нория, ковшовый элеватор


    Bucket auger, английский
      A short helical auger incorporating a steel tube to help hold the cuttings on the auger during withdrawal from the drill hole. see auger 1.


    Bucket bridge, английский
      Пожарная цепочка


    Bucket brigade, английский
      Цепочка людей, передающих ведра с водой на пожаре


    Bucket brigade algorithm, английский
      An algorithm used in classifier systems for adjusting rule strengths. the algorithm iteratively applies penalties and rewards to rules based on their contributions to attaining system goals.


    Bucket conveyor, английский

    Bucket count, английский
      The number of buckets in the hash index.


    Bucket dredge, английский

    Bucket drill, английский

    Bucket elevator, английский

    Bucket elevator belt, английский

    Bucket factor, английский

    Bucket foundry, английский

    Bucket gate, английский

    Bucket header syntax, английский
      Синтаксис заголовка кармана


    Bucket in between, английский

    Bucket lift, английский

    Bucket line, английский

    Bucket loader, английский

    Ковш литейный, русский

    Ковш заливочный, русский