Новости переводов
09 января, 2024
准备发表科学文章:数据共享政策
10 декабря, 2023
關於自動語音識別
20 ноября, 2023
聊天機器人機器學習語言服務
02 ноября, 2023
改進文本的編輯技術
18 октября, 2023
準備發表科學文章:英格爾芬格規則
11 октября, 2023
翻譯記憶庫與機器翻譯有何不同?
01 сентября, 2023
水电领域的技术翻译和术语表
Поиск в глоссариях:
行车道外宽度
Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
从车道边缘到隧道边墙或其它障碍物之间的距离
行车道边缘线与隧道边墙间的宽度(包括边缘线宽和步道)
Lateral clearance
,
английский
Transverse distance between the wall or other obstacle and the edge of the carriageway.
Off-carriageway area
,
английский
The area between the edge lane marking and the wall of a tunnel (including the edge lane marking and walkway).
紧急停车带
,
китайский
设置在车道旁边供车辆紧急停车使用而不会引起道路堵塞的的短距离临时停车地带。
车道指示器
,
китайский
安装在门架上的由箭头和叉形组成的特殊信号,显示通道的开放和关闭状态