Глоссарий





Новости переводов

07 декабря, 2020

Το γλωσσάριο όρων της ακουστικής

23 сентября, 2017

Μεταφράσεις από ελληνικά σε ρωσικά

07 сентября, 2017

Τυπική σελίδα μετάφρασης

12 мая, 2017

Πρόσβαση της εταιρείας στην ρωσική αγορά προϊόντων και υπηρεσιών

14 апреля, 2016

Ιστορία μετάφρασης: ταξίδια και τουρισμός

29 апреля, 2015

Ιστορία μεταφράσεων:``Τι να φαω, για να χασω``, τα μυστικά του υγιεινού τρόπου ζωής

16 декабря, 2014

To Σύνταγμα της Ρωσίας έχει μεταφραστεί στα Ελληνικά



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

υποθαλάσσια σήραγγα

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Σήραγγα που κατασκευάζεται χρησιμοποιώντας προκαρασκευασμένα στοιχεία που κατασκευάζονται σε επίγεια δεξαμενή. Αυτά τα στοιχεία μεταφέρονται επιπλέοντα, βυθίζονται και συνδέονται μεταξύ τους σε μια εκ των προτέρων προετοιμασμένη εκσκαφή στον ποτάμιο ή θαλάσσιο βυθό που θα διασχισθεί.


Immersed tunnel, английский
    Tunnel constructed using prefabricated elements in a dry dock. these elements are transported by floating, then immersed and assembled in an excavation beforehand prepared at the bottom of the bed of the river or the sound to be crossed.




συμβάν, греческий
    Ανώμαλο και απρόοπτο περιστατικό (συμπεριλαμβανομένων των ατυχημάτων) που επηρεάζει αρνητικά τις λειτουργίες της σήραγγας και την ασφάλεια


Κρουνός, греческий
    Σύνδεσμος συνδεδεμένος με υδροστόμιο του δικτύου όπου μπορούν να συνδεθούν οι πυροσβεστικές μάνικες.