Глоссарий





Новости переводов

24 марта, 2014

Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Proces staranja

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Tretji ali zadnji del verjetnostne krivulje, ki opredeljuje povečano verjetnost okvare sistema, opreme ali komponente, saj se približuje koncu njegove življenske dobe.


Ageing process, английский
  1. The physical changes which take place in a person as he or she grows older

  2. Third or last portion of the bathtub curve, which identifies the increasing probability of failure of a system, equipment or component as it approaches the end of its service life.




Proc, русский
    Схема полета, правило


Proc, английский
  1. Procedure

  2. Processing

  3. Procurement

  4. Interface tool

  5. Procedure (icao)

  6. Proceed (airimp)

  7. Procurement (tool)


Proc amp, английский

Procès, французский

Procès-verbal de réception, французский

Procès/litige, французский

Procédé;processus, французский

Procédure d'approche interrompue, французский

Procédure d'extradition, французский

Procédure pénale, французский

Procédures administratives, французский

Procédures d'extradition, французский

Procédures judiciaires, французский

Proc., шведский

Procaccia, итальянский

Procacciatore, итальянский

Procacitas, латинский

Procaciter, латинский

Procaesio [onis, f], латинский

Procaesum [i, n], латинский

Procancellarius, ii, m, латинский

Verjetnost, словенский
    Verjetnost, da se bo nek dogodek zgodil, izražena z vrednostmi med 0 in 1.


Komponente, немецкий

Odvod zraka", словенский
    Odprtina za odvod onesnaženega zraka, dima in vročih plinov iz predorske cevi ali iz evakuacijskih (ubežnih) poti.


Dovod zraka, словенский
    Odprtina za dovod svežega zraka v predorsko cev ali v evakuacijske (ubežne) poti.