Глоссарий





Новости переводов

24 марта, 2014

Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Odvod zraka"

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Odprtina za odvod onesnaženega zraka, dima in vročih plinov iz predorske cevi ali iz evakuacijskih (ubežnih) poti.




Odvod vzduchu, чешский
    Otvor nebo průduch umožňující odvedení znečištěného vzduchu, kouře a horkých plynů z tunelu a/nebo únikových tras.


Odvod zraka", английский

Alarm, словенский
    "dejanje prenosa nastopa dogodka na prejemnika (operater predora).


Proces staranja, словенский
    Tretji ali zadnji del verjetnostne krivulje, ki opredeljuje povečano verjetnost okvare sistema, opreme ali komponente, saj se približuje koncu njegove življenske dobe.