Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cetane improver

Глоссарий по машиностроению
    Diesel fuel additive for improving the getane number, getane index rating for diesel fuels, generally approximating cetane number but calculated from agreed formulae rather than being derived from tests using a standard engine. the method can yield misleading results as it may not




Cetane improvement, английский
    Повышение цетанового числа


Cetane index, английский
  1. A value calculated from the density and distillation mid-point temperature of a fuel, used as an alternative to cetane number to indicate relative diesel ignition quality.

  2. The theoretical cetane number calculated according to astm d- 976, using api gravity and mid-boiling point.


Cetane number, английский
  1. Цетановое число. число на условной шкале, характеризующее воспламеняемость дизельного топлива при стандартизованных условиях. выражается в объемных процентах цетана (гексадекана) в стандартной смеси, имеющей тот же период задержки воспламенения, что и анализируемое топливо. чем выше цетановое число, тем короче период задержки воспламенения (мос, 4).

  2. Measure of the ignition quality of a diesel fuel, as determined by a standard single cylinder test engine. the higher the cetane number, the easier a high speed diesel engine will start, and the less “white smoking” and “diesel knock” after start-up.

  3. A number that expresses the ignition quality of a diesel fuel, equal to the percent by volume of cetane (c16h34) blended with methyl naphthalene that has the same ignition performance as the test fuel. a cfr test engine is used to determine this number.


Cetane number improver, английский
    Additive which improves the cetane number of a diesel fuel.


Improv, английский
    Improvement


Improve, английский
  1. Улучшать; усовершенствовать

  2. Улучшать


Improve this product, английский
    Menu item related to the customer experience improvement program


Improved, английский
  1. Улучшенный; усовершенствованный

  2. Уточненный; улучшенный


Improved acoustic locator system, английский
    Усовершенствованная акустическая локаторная система


Improved beam rider guidance, английский
    Усовершенствованная система наведения по лучу


Improved capability, английский
    Улучшенные характеристики


Improved capability minuteman, английский
    Усовершенствованная ракета «ми- нитмен»


Improved capability missile, английский
    Усовершенствованная ракета


Improved cobra agility and maneuverability, английский
    Программа по улучшению маневренности и управляемости вертолета «кобра»


Improved constant altitude control, английский
    Усовершенствованная стабилизация высоты


Improved dial, английский

Improved erector-launcher, английский
    Усовершенствованная подъемно-пусковая ракетная установка


Improved estimate, английский
    Улучшенная оценка


Improved high-speed bombing radar, английский
    Усовершенствованный радиолокационный бомбардировочный прицел для скоростных самолетов


Improved inphase -f quadrature, английский
    Усовершенствованный метод модуляции с использованием синфазного и квадратурного каналов


Approximating, английский
    Приближающий; аппроксимирующий


Misleading, английский
    Вводящий в заблуждение.


Chain and sprocket drive, английский
    Power transmission in which a roller chain engages with two or more toothed wheels or sprockets. used mainly on bicycles, motorcycles, and in engines as a drive from crankshaft to camshaft.


Centrifugal turbocharger, английский
    Turbocharger in which the turbine and compressor are of centrifugal or radial flow design as opposed to axial. most turbochargers are of this type. 24