Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Administrative instructions

Глоссарий терминологии регистрации патента
    Refers to the administrative instructions established by the director general of wipo under the patent cooperation treaty (pct) or under the hague agreement concerning the international registration of industrial designs (hague agreement). the administrative instructions set out the provisions and requirements in relation to the filing and processing of international applications under the pct and of international design applications and international registrations under the hague agreement.




Administrative, английский
  1. Административный; штабной (о полете)

  2. Administrativo/a

  3. Административный; исполнительный


Administrative ., английский

Administrative act, английский
    Административный акт


Administrative action, английский

Administrative agency, английский
    Административный орган


Administrative assistant, английский
    Помощник по административным вопросам


Administrative authority, английский
  1. The individual, official, board, department, or agency established and authorized by a city, county, state, or political subdivision created by law to administer and enforce the provisions of a code.

  2. Административный орган


Administrative bodies, английский
    A unit with managerial or organizational responsibilities. a regulatory commission could be viewed as an administrative body with oversight responsibilities for infrastructure suppliers.


Administrative building; administrative office india cutcherry (var. cutchery), английский

Administrative building; management building, английский

Administrative charge, английский
    Административный сбор


Administrative closure, английский
    The process of documenting and archiving a project in a timely manner, as well as formally accepting the project’s product and lessons learned.


Administrative command, английский
    Административно-хозяйственное командование


Administrative controls, английский
    Work procedures, written safety policies, rules, supervision, laboratory testing, schedules, and training that are implemented to reduce or remove the duration, frequency, and severity of exposure to hazardous chemicals or situations.


Administrative costs, английский
    Административно-хозяйственные расходы


Administrative council (ac), английский
    One of the two organs of the european patent organisation, the other being the european patent office. the council acts as the office`s supervisory body and is composed of representatives of the organisation`s member states.


Administrative credentials, английский
    Logon information that is used to identify a member of an administrative group. groups that use administrative credentials include administrators, domain admins, and dns admins. most system-wide or domain-wide tasks require administrative credentials.


Administrative data, английский

Administrative data transmission network, английский

Administrative data transmission network 2000, английский

Administrative delay (for corrective maintenance), английский

Instructions, испанский
    The explanation of constitutional rights given by a judge to a defendant


Established, английский
    Установленный


Concerning, английский
    Относительно, касательно


International, английский
  1. Международный

  2. A интернацио- нальный; pseudo~ псевдоинтернациональный alphabet, language

  3. Профсоюз, имеющий первичные организации более чем в одной стране int – ist


Registration, английский
  1. The accuracy of relative position or concentricity of all functional patterns of

  2. Process by which an individual indicates their intent to attend a trade show.

  3. The act of registering  a doctor cannot practise without registration by the general medical council.

  4. Приводка

  5. Регистрация

  6. A procedure to configure self-service password reset for a user.

  7. The process in which a consumer enters information, such as an e-mail address, to acquire a license.

  8. Общее количество записанных; списочный состав поступивших в школы и т.п. reg – rem


Industrial, английский
  1. Промышленный

  2. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 19.


Provisions, английский
  1. All sorts of food necessary for the subsistence of the army and navy. those shipped on board for the officers and crew of any vessel, including merchant-ships, are held in a policy of insurance, as part of her outfit.

  2. Резервы на покрытие возможных потерь


Requirements, английский
    Нормативы


Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Aipa, английский
    American inventors protection act of 1999.


Acceptable identification of goods and services manual, английский
    A uspto manual that lists acceptable identifications of goods and services. applicants can use an id manual listing in their trademark application if the listing accurately reflects their goods or services.