Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pg pub

Глоссарий терминологии регистрации патента
    Pre-grant publication of patent application at 18 months from priority date.




Pub, английский
  1. Publications and charts (ais)

  2. Pway, ultrasonics and boundaries


Pub, шведский

Pub date, английский
    Дата публикации


Pub., английский

Pubblicista, итальянский

Pube, итальянский

Puber [era, um], латинский

Puber, era, erum, латинский

Puberté, французский
    Période au terme de laquelle l'adolescent est capable de se reproduire


Pubertas [atis, f], латинский

Pubertas, atis, f, латинский

Pubertatem ingredi [ior, gressus sum], латинский

Puberteetti, финский

Pubertet, шведский

Pubertus, латинский

Puberty, английский
    1. the physical and psychological changes which take place when childhood ends and adolescence and sexual maturity begin and the sex glands become active 2. the time when these changes take place comment: puberty starts at about the age of 10 in girls, and slightly later in boys. pubes pubes1 / pju bi z/


Pubes, латинский

Pubes [is, f], латинский

Pubes, -is, f, латинский

Pubes, is, f, латинский

Pubescens [ntis], латинский

Publication, английский
  1. Брошюра, публикация

  2. A collection of one or more articles from one database.

  3. The output created in desktop publishing applications.

  4. A european patent application is published as soon as possible after the expiry of a period of eighteen months from the date of filing or, if priority has been claimed, from the date of priority.


Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Plant application (patent), английский
    Applications to protect invented or discovered, asexually reproduced plant varieties.


Petitions, office of (patent matters), английский
    Reviews and decides petitions, requests, and related inquiries, regarding the filing of patent applications, revival of abandoned applications, reinstatement of expired patents, withdrawal of patent applications from issue, small entity entitlement, review of previous decisions of the technology centers, suspension of regulations, and questions not specifically provided for by regulations. the office of petitions also manages the inventor assistance center (iac). the iac provides patent information and services to the public. the iac is staffed by former supervisory patent examiners and experienced primary examiners who answer general questions concerning patent examining policy and procedure.