Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заинтересованное слушание

Глоссарий терминов коучинга и образовательных курсов


    Engaged listening, английский



    Заинтересованная сторона, русский
    1. Лицо или организация (например, потребитель, спонсор, исполняющая организация или общественность), которые активно вовлечены в проект, или на чьи интересы могут позитивно или негативно повлиять исполнение или завершение проекта. заинтересованная сторона т

    2. Лицо или группа лиц, заинтересованных в деятельности или успехе организации.


    Заинтересованное лицо, стейкхоулдер, русский

    Заинтересованность, русский

    Заинтересованные лица, русский
      Физические лица и организации, заинтересованные в деятельности компании: инвесторы, сотрудники компании, клиенты (потребители), местные органы власти и государство.


    Заинтересованные стороны, русский
      Лицо или группа лиц, заинтересованные в деятельности или успехе оу. примеры: обучаемые, их родители, работодатели, владельцы, персонал оу, поставщики, банкиры, ассоциации, партнеры, органы власти и надзора, общество.


    Заинтересованный, русский
      Заинтересованный , корыстолюбивый, причастный


    Слушание, русский

    Слушание (перед судьей, в суде), русский
      Hearing


    Слушание в суде по делам несовершеннолетних, русский

    Слушание дихотическое, русский
    1. Метод, используемый при исследовании памяти эхоической, избирательности внимания, асимметрии межполушарной мозга головного. заключается в распознании испытуемым слуховой информации, поступающей через наушники по двум независимым каналам – на левое и право

    2. Метод, используемый при исследовании памяти эхоической, избирательности внимания, асимметрии межполушарной мозга головного. заключается в распознании испытуемым слуховой информации, поступающей через наушники по двум независимым каналам – на левое и правое ухо.


    Слушания, русский
      Процедуры регулирующих органов, основанные на рассмотрении фактов и свидетельств различных заинтересованных сторон. регламентированные слушания предоставляют гражданам возможность участвовать в процессе принятия решений и повышают его открытость. некоторые регулирующие органы проводят слушания, используя правила, напоминающие судебный процесс, тогда как другие используют более неформальные механизмы для установления правил.


    Экспериментальное обучение/коучинг, русский

    Эффективный допрос, русский