Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Itinerary

Англо-грузинский словарь
  1. Route.schedule

  2. Route/schedule

  3. Маршрут


მარშრუტი, სვლის გეზი, გზის მ, грузинский

Route.schedule, английский

Маршрут.график, русский

Маршрут, русский
  1. Маршрут , план, путь

  2. (нем . marschrute), путь следования, обычно заранее намеченный.

  3. Пути со стрелками, установленными и запертыми в направлении предполагаемого следования поезда или маневрового состава.

  4. Линейный объект, построенный из дуг или из их частей.


Трасса, русский
  1. Ось проектируемого протяженного (линейного) сооружения, обозначенная на местности или нанесенная на карте. см. также план трассы, продольный профиль трассы, поперечный профиль трассы.

  2. (от нем . trasse - направление линии, пути)...1) линия, определяющая путь движения или продольную ось дороги, трубопровода и т. п. сооружения большой протяженности...2) утвержденный маршрут полетов транспортных самолетов между аэропортами и определенными пунктами с необходимым оборудованием...3) светящийся след, отмечающий траекторию полета снаряда, пули и т. п.

  3. Дорога, на которой проводится гонка. трасса может быть как на специализированном автодроме, так и на дорогах общего пользования (временная трасса).


Путь, русский
    Путь, дорога, ход, конец, маршрут, курс, оборот, рейс (корабля), крюк. сделать один тур вальса. сделать один вольт. артистическое турне по россии. "пойду, отдохну с дороги". пушк. путь мой лежит на ростов. путь-дорога. ср. дорога, путешествие и




მარშრუტი, სვლის გეზი, გზის მ, грузинский

პუნქტი, პარაგრაფი, грузинский
    მუხლი