Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lung

Англо-грузинский словарь
  1. One of two organs of respiration in the body into which air is sucked when a person breathes (note: for other terms referring to the lungs, see words beginning with bronch-, broncho-, pneum-, pneumo-, pneumon-, pneumono-, pulmo-.) comment: the two lungs are situated in the chest cavity, protected by the ribcage. the heart lies between the lungs. the right lung has three lobes, the left lung only two. air goes down into the lungs through the trachea and bronchi. it passes to the alveoli where its oxygen is deposited in the blood in exchange for waste carbon dioxide which is exhaled (gas exchange). lung cancer can be caused by smoking tobacco, and is commonest in people who are heavy smokers.

  2. [a corruption of allonge]. a pass or thrust with a sword; a shove with a boarding-pike.


ფილტვი, грузинский

Polmone , итальянский

Pulmón, bofe, испанский



Respiration, английский
  1. Respiración

  2. The act of taking air into the lungs and blowing it out again through the mouth or nose. also called breathing comment: respiration includes two stages: breathing in (inhalation) and breathing out (exhalation). air is taken into the respiratory system through the nose or mouth, and goes down into the lungs through the pharynx, larynx and windpipe. in the lungs, the bronchi take the air to the alveoli (air sacs) where oxygen in the air is passed to the bloodstream in exchange for waste carbon dioxide which is then breathed out.

  3. Breakdown of an organic molecule (glucose)inside the cell producing atp


Corruption, английский
  1. Разрушение; нарушение; порча

  2. Behavior characterized by lack of integrity or dishonesty; for example, susceptibility to bribery. similarly, use of a position of trust for dishonest gain represents an abuse of authority. such behavior would be seen as an extreme form of conflict of interest.

  3. The abuse of entrusted power for private gain.


ფილტვი, грузинский

მეორე საუზმე, грузинский