Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий в сфере атомной энергетики - страница 2

Глоссарий сформирован из понятий в области использования атомной энергии. Предназначен для использования переводчиками, осуществляющих технические переводы в области использования атомной энергии, а также для широкого круга инженерно-технических работников. Глоссарий составлен на основе расшифровки записей лингвистической поддержки международных конференций и семинаров наши бюро переводов.



згис
    Зам главного инженер станции
згиэ
    Заместитель главного инженера по эксплуатаци
зкд
    Зона контролируемого доступа
зм
    Защелки магнита
зпа
    Запроектная авария
зпу
    Зарядно-подзарядное устройство
ивс
    Информационные.вычислистельныесистемы
ии
    Индивидуальные испытания
ипк
    Импульсный предохранительный клапан
итвс
    Имитатор тепловыделяющей сборки
ич
    Исполнительная часть
иэ
    Инструкция по эксплуатации
ияи
    Института ядерных исследований
каг
    Комплект. агрегат генератора
кгнн
    Коэффициент готовности несения нагрузки
кгп
    Конденсат горячего пара
киум
  1. Коэффициент исполнения установленной мощности

  2. Коэффициент использования установленной мощности - равен отношению фактической энерговыработки реакторной установки за период эксплуата...
кни
    Канал нейтронных измерений
кяб
    Комиссия по ядерной безопасности
кск
    Конструкции, системы, компонент.
ксн
    Коллектор собственных нужд
ксо
    Комплекс связи с объектом
куас
    Комплексное устройство автоматизации станции
кф
    Контролирующий физик
кэн
    Конденсационный электронасос
кэ суз
    Комплекс электрооборудования системы управления и защиты реактора
лскго
    Лаборатория спектрометрии и контроля герметичности твэлов
лтд
    Лаборатория технологич диагностики
лтн
    Линейная тепловая нагрузка
мдг
    Модуль дешифратора групповой
мди
    Модуль дешифратора индивидуальный
мкп
    Модуль контроля падения
мку
    Минимальный контролируемый уровень
ммдх
    Масло-мазутное дизельное хозяйство
мнс
  1. Маслонасос смазки

  2. Младший научный сотрудник
мну
    Маслонасос уплотнения
мсп
    Модуль сигнализации перемещения
мто
    Максимальная температура оболочки
мтр
    Механизм токовой разгрузки
мфз
    Модуль формирования записи
мщу
    Местный щит управления
нгпр
    ндб
      Насос дренажного бака
    нкв
      Нижний концевой выключатель
    (кн)
      нкз
        Неисправность канала защиты
      нопн
        Наилучшая оценка плюс неопределенность
      нрк
        Наблюдение за работой команды
      нс цтаи
        Начальник смены цтаи
      нсб
        Начальник смены блока
      нсд
        Несанкционированный доступ
      нстц
        Начальник смены турбинного цеха
      нсхц
        Начальник смены химцеха
      нсэц
        Начальник смены электрического цеха
      нтв
        Насос технической воды
      нфа
        Нефинансовые активы
      нфх
        Нейтронно-физические характер.
      нхц
        Начальник химического цеха
      оиаэ
        Объект использования атомной энергии
      оиикоб
        Отдел инспекций и контроля за обеспечением безопасности
      ок
      1. Основной конденсат

      2. Отдел кадров
      онс
        Объединенная насосная станция
      ооос
        Отдел охраны окружающей среды
      отсн
        Общестанционный трансформатор собственных нужд
      оот
        Отдел охраны труда
      опэ
        Опытно-промышленная эксплуатация
      опэ ас
        Основные правила обеспечения эксплуатации атомной станции
      орис
        Отдел разработки информационных систем
      осо
        Общестанционные объекты
      ортсн
        Общестанционный резервный трансформатор собственных нужд
      оти
        Охрана труда и техника безопасности
      отиипб
        Отдел технической инспекции и промышленной безопасности
      оябин
        Отдел ядерной безопасности и надежности
      прос
        Приемные баки очистных сооруж.
      пвнм
        План ввода новых мощностей
      пдв
        Предельно допустимые выбросы
      плас
        План ликвидации аварийной с-ции




      Глоссарий в сфере атомной энергетики - страница 2


      Отказ от ответственности. Глоссарий в сфере атомной энергетики не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.