Глоссарий определений и терминов геронтологии, изучения социально-психологических и биологических аспектов старения. Геронтология исследует биологические, экономические, психологические, социальные, медицинские аспекты процесса старения.
| психопрофилактика | Раздел общей профилактики, включающий в себя мероприятия по предупреждению психических заболеваний. psychoprophylaxis; |
| психопатические фазы | Аутохтонно, без видимых внешних причин возникающие у психопатических личностей непрогредиентные психотические приступы, по окончании которых устанавливается состояние, имевшее место до приступа. psychopathic phases; |
| психопатические реакции | Выраженное усиление психопатических особенностей личности под влиянием разного рода психотравмирующих ситуаций или при возникновении другого (непсихического) заболевания. psychopathic reactions; |
| психоорганический синдром | Симптомокомплекс нарушений памяти, интеллекта и эмоционально-волевой сферы. psychoorganic syndrome; |
| психоактивное вещество | Вещество, обладающее избирательным действием на центральную нервную систему, способное при однократном приеме вызвать эйфорию или другой, желательный с точки зрения потребителя эффект. psychoactive substance; |
| психическая зависимость | Болезненное стремление непрерывно или периодически принимать наркотический или другой психоактивный препарат с тем, чтобы испытать определенные ощущения либо снять явления психического дискомфорта... mental dependence; |
| психиатрия частная | Раздел психиатрии, изучающий отдельные психические заболевания, их этиологию, патогенез, клинику, лечение, вопросы экспертизы при них. psychiatry private; |
| психиатрия общая | Раздел психиатрии, изучающий общие закономерности возникновения и развития психических заболеваний, психопатологических процессов и состояний, а также особенности наблюдаемых при них симптомов и с... general psychiatry; |
| псевдореминисценции | Вид простых парамнезий. обманы памяти, заключающиеся в смещении времени событий, действительно имевших место в жизни больного. pseudo-reminiscences; |
| псевдодеменция | Один из вариантов истерической реакции, обычно подостро возникающий и характеризующийся симптомами миморечи, мимодействия, картиной мнимого снижения уровня интеллектуальной деятельности. pseudo-dementia; |
| псевдогаллюцинации | Расстройства восприятия в виде ощущений и образов, непроизвольно возникающих без реального объекта, отличающихся от истинных галлюцинаций отсутствием у больного чувства объективной реальности этих... pseudohallucinations; |
| протопопова триада | Симптомы, обусловленные нарушениями деятельности автономной нервной системы (симпатикотония): учащение пульса, расширение зрачков, склонность к запорам. protopopov`s triad; |
| прогредиентность | Тенденция заболеваний, однажды начавшись, прогрессировать до окончания жизни пациента с той или иной скоростью, нередко непрерывно или с замедлением до своего спонтанного прекращения или выздоровл... progressivity; |
| припадок эпилептический | Припадок при эпилепсии, возникающий в связи с чрезмерным возбуждением и разрядом в нейронах головного мозга, в том числе в зоне эпилептического очага. прогрессивный паралич (болезнь бейля) epileptic seizure; |
| пограничное состояние | Психопатологическое состояние, являющееся объектом исследования и лечения психиатрии, невропатологии, соматической медицины, социальных наук. к ним относятся неврозы, психопатии, некоторые формы р... borderline state; |
| переходные синдромы | Симптомокомплексы, наблюдающиеся в течении острых реакций экзогенного типа и имеющие важное прогностическое значение. занимают промежуточное положение между острыми экзогенными реакциями и органич... transitional syndromes; |
| перверсии истинные | Патологические нарушения направленности полового влечения или его удовлетворения. true perversions; |
| парафренный синдром | Состояние, представляющее сочетание фантастического бреда величия, бреда преследования и воздействия, симптомов психического автоматизма и аффективных расстройств. paraphrenic syndrome; |
| паратимия | Несоответствие эмоциональных реакций содержанию переживания или ситуации. parathymia; |
| паранойяльный синдром | Психопатологическое состояние, в котором доминирует первичный систематизированный бред, развивающийся при ясном сознании. paranoid syndrome; |
| параноидный синдром | Сочетание интерпретативного или интерпретативно-образного бреда преследования (отравления, нанесения физического или морального вреда, уничтожения, материального ущерба, слежки), с сенсорными расс... paranoid syndrome; |
| параноид малого размаха | Характеризуется бредовыми идеями ущерба, преследования, отравления, обкрадывания, распространяющимися на лиц, непосредственно окружающих больного: родственников, близких, соседей. minor paranoid; |
| параноид алкогольный | Острый алкогольный психоз, развивающийся чаще всего при алкоголизме ii–iii стадии. характерны бред преследования, аффект тревоги, страха, двигательное возбуждение, импульсивные поступки. alcoholic paranoid; |
| парамимия | Мимика, не соответствующая переживанию больного. paramimia; |
| паралитический синдром | Состояние тотального слабоумия, проявляющегося эйфорией, благодушием, резким снижением критики, дисмнестическими расстройствами, зачастую нелепым бредом величия и богатства, а также нивелировкой х... paralytic syndrome; |
| паническая атака | Неожиданно возникающий и быстро, в течение нескольких минут, нарастающий симптомокомплекс вегетативных расстройств (вегетативный криз panic attack; |
| отвлекаемость | Нарушение внимания, его устойчивости. характерно быстрое переключение внимания в связи с появлением новых внешних раздражителей или при возникновении случайных ассоциаций. distractibility; |
| опьянение алкогольное патологическое | Психотические формы алкогольного опьянения, отличающиеся от простого опьянения выраженными расстройствами сознания и отсутствием физических признаков опьянения. pathological alcohol intoxication; |
| олигофазия | Симптом расстройства речи, проявляющийся в затруднениях называния показываемых больному предметов. олигофрения (умственная отсталость) oligophasia; |
| овладевающее представление | Возникновение в сознании больного неправдоподобной или просто невероятной мысли, связанной с событием, происходившим в действительности. mastery performance; |
| обнубиляция | Легкая степень оглушения. больной несколько замедлен в движениях, речи, мимика скудная, снижена способность к активному вниманию. сохраняется ориентировка в собственной личности и ситуации. характ... nullification; |
| недержание аффекта | Выраженная степень эмоциональной неустойчивости, когда незначительные обстоятельства служат причиной возникновения бурных и непреодолимых аффективных реакций (плач, гнев и т. п.). incontinence of affect; |
| негативизм пассивный | Характеризующийся сопротивлением попытке врача изменить положение тела больного, накормить его (при этом отмечается значительное повышение мышечного тонуса). passive negativism; |
| негативизм парадоксальный | Действия больного противоположны инструкции (в ответ на просьбу подойти поближе, он выходит из кабинета врача). negativism is paradoxical; |
| негативизм активный | Инструкции собеседника, какие-либо просьбы вызывают противодействие со стороны больного (при обращении к нему он сжимает губы, закрывает голову одеялом). active negativism; |
| неврозоподобные состояния | Психопатологические состояния, по своим клиническим проявлениям напоминающие неврозы, однако их симптоматика обусловлена не психогенией, а эндо- или соматогенными факторами. neurosis-like conditions; |
| навязчивый счет | Навязчивое состояние, проявляющееся либо одним счетом, либо счетом со стремлением запомнить число какихлибо попадающих на глаза больному предметов. obsessive counting; |
| навязчивые сомнения | Отсутствие уверенности в правильности и законченности совершаемых и совершенных действий. навязчивые страхи (фобии) obsessive doubts; |
| навязчивые идеи | Один из видов навязчивых состояний, характеризующийся непроизвольным возникновением мыслей с отсутствием видимой связи с содержанием мышления. воспринимаются больным как чуждые, но не могут быть у... obsessions; |
| навязчивые воспоминания | Возникновение в сознании больного неотвязных, нередко образных мыслей, относящихся к какому-либо бывшему в действительности, нередко преувеличенному больным неприятному, порочащему или мучительном... intrusive memories; |
| мышление ускоренное | Форма нарушения мышления, сопровождающаяся увеличением числа ассоциаций и облегчением их возникновения. усиливаются образность и конкретность мышления, получающие явное преобладание над мыслями аб... thinking accelerated; |
| мышление символическое | Мышление, оперирующее образами и понятиями, имеющими иносказательное значение, часто совершенно непонятное для другого человека, но имеющее для самого больного определенный смысл. symbolic thinking; |
| мышление персевераторное | Характеризуется склонностью к застреванию в сознании больного каких-либо мыслей, представлений, образов, слов или фраз, вне зависимости от изменения ситуации и нарушения цели деятельности. при это... perseverative thinking; |
| мышление паралогическое | Форма нарушения мышления, основывающаяся на объединении случайных, в том числе несопоставимых явлений и фактов, сопровождающаяся нарушением логических связей, игнорированием фактических предпосыло... paralogical thinking; |
| мышление обстоятельное | Форма нарушения мышления, при которой, несмотря на сохранность конечной цели мышления, преобладают не главные, а вторичные, сопутствующие представления, замедленность мыслительных процессов, обедн... thorough thinking; |
| мышление образное | Оперирует наглядными чувственными представлениями. figurative thinking; |
| мышление конкретное | Мышление, оперирующее конкретными понятиями. патологическим является в тех случаях, когда вся мыслительная деятельность ограничивается образованием конкретных понятий, суждений. concrete thinking; |
| мышление замедленное | Характеризуется замедлением темпа течения мыслительных процессов, уменьшением количества идей, представлений, малой подвижностью. страдает направленность thinking slow; |
| мышление аутистическое | Мышление, опирающееся не на факты реальной жизни, а на переживания, обусловленные внутренним миром больного, его субъективными установками, желаниями, фантазиями. autistic thinking; |
| мышление абстрактное | - Мышление, оперирующее сложными отвлеченными понятиями и умозаключениями, позволяющее мысленно вычленить и превратить в самостоятельный объект рассмотрения отдельные стороны, свойства или состо...
abstract thinking; |
| мория | Патологически повышенное настроение в сочетании с двигательным возбуждением, беспечностью, дурашливостью, склонностью к плоским грубым шуткам, всегда сопровождающееся симптомами интеллектуального ... moria; |
| моноидеизм | Доминирование в сознании больного какого-либо одного представления или идеи. monoidism; |
| метаморфопсия | Нарушение восприятия размеров, формы, взаимного расположения окружающих предметов в пространстве. metamorphopsia; |
| металкогольные психозы | Острые, затяжные и хронические нарушения психической деятельности в форме экзогенных, эндоформных и психоорганических расстройств у больных алкоголизмом. metal-alcohol psychoses; |
| мания солнечная | Гипоманиакальное состояние, характеризующееся повышенным жизнерадостным настроением без выраженного психомоторного возбуждения. solar mania; |
| логорея | Быстрая, многословная речь; может сопровождаться бессвязностью содержания. м logorrhea; |
| логоневроз | Невротически обусловленное заикание. logoneurosis; |
| лечение принудительное | Проводится психически больным, совершившим общественно опасные действия, признанным невменяемыми судебно-психиатрической экспертизой. назначается судом. compulsory treatment; |
| лабильность аффекта | Нестойкость настроения, склонность к его колебаниям, перепадам, частым сменам эмоций. lability of affect; |
| криптомнезии | Форма парамнезии, при которой исчезают различия между событиями, бывшими в действительности и теми, которые были услышаны, прочитаны или увидены во сне. л cryptomnesia; |
| крепелина концепция регистров синдромов | Концепция, согласно которой регистры психопатологических синдромов отражают глубину дефекта центральной нервной системы. различаются следующие регистры синдромов: невротический, аффективный, галлю... kraepelin`s concept of syndrome registers; |
| корсакова болезнь | Вариант острой алкогольной энцефалопатии, характеризующейся сочетанием полиневрита с различно выраженной атрофией мышц конечности, ослаблением или отсутствием сухожильных рефлексов и психическими ... korsakoff`s disease; |
| конфликты невротические | Выделяются три основных типа невротических конфликтов, соответствующих определенным формам неврозов. истерический характеризуется завышенным уровнем притязаний при недооценке реальных условий и не... neurotic conflicts; |
| конституция человека | Совокупность морфологических и функциональных особенностей организма, сложившаяся на основе наследственности и вследствие длительного влияния среды. human constitution; |
| комплайенс | Согласие пациента следовать рекомендациям врача. compliance; |
| кожевникова эпилепсия | Форма кортикальной эпилепсии. характерны клонические судороги, наблюдающиеся вне припадка, постоянные или с короткими перерывами, в ограниченных участках или в половине тела. временами они усилива... kozhevnikova epilepsy; |
| кататония онейроидная | Кататонический синдром, протекающий на фоне онейроидного расстройства сознания. oneiric catatonia; |
| кататония люцидная | Кататонический синдром, протекающий без расстройств сознания. catatonia lucidum; |
| исходные состояния | Стойкие состояния глубокой психической деградации как заключительная стадия патологического процесса. к кандинского–клерамбо синдром initial states; |
| истерическим синдром | Психопатологический симптомокомплекс, включающий полиморфные функциональные психические, соматические и неврологические расстройства, характеризующийся высокой внушаемостью больных и склонностью и... hysterical syndrome; |
| инкогеренция | Высшая степень бессвязности мышления, когда речь представляет собой беспорядочный, бессмысленный набор слов. incoherence; |
| иллюзии физиологические | Не связанные с нарушениями мышления или сознания. physiological illusions; |
| иллюзии вербальные | Содержат отдельные слова или фразы. иллюзии парейдолические (парейдолии) verbal illusions; |
| иллюзии аффективные | Возникают на фоне тревоги или страха. affective illusions; |
| иктальный | Вызванный или обусловленный припадком. ictal; |
| жиля де ла туретта синдром | Симптомокомплекс, характеризующийся полиморфными гиперкинезами, миоклоноподобными движениями с постепенным присоединением вокализации, эхолалии и копролалии. типичны тики, особенно мышц лица и вер... gilles de la tourette syndrome; |
| дистимия | Кратковременные, длящиеся несколько часов, иногда дней расстройства настроения (гневливость, недовольство или тревожно-гневливое настроение). dysthymia; |
