|
|
|
|
|
|
|
|
|
Реорганизация
| Синонимы слова перевод |
- Реорганизация , перемена
- , преобразование, переустройство, напр. изменение структуры и функций учреждений, организаций и др.
- Изменение организационной структуры какойлибо системы. осуществляется в форме слияния, присоединения, разделения, выделения или преобразования элементов системы.
|
Перевод, русский
- Вид речевой деятельности, удваивающий компоненты коммуникации, целью которого является передача сообщения в тех случаях, когда коды, которыми пользуются источник и получатель, не совпадают.
- Условие сделки, согласно которому все имеющиеся денежные средства или их определенная часть направляется на обслуживание долга, в том числе на досрочное погашение основного долга. например, немедленный перевод денежных средств со счета оригинатора на счёт
- Вид языкового посредничества, при котором содержание иноязычного текста оригинала передается на другой язык путем создания на этом языке коммуникативно равноценного текста.
- 1. способ перечисления денег предприятиями, организациями и учреждениями, а также между ними и отдельными гражданами через кредитные учреждения и предприятия министерства связи. п. применяется при оплате товарных поставок и услуг, перечислении платежей в
- Процесс воссоздания на одном языке текста произведения, написанного на другом языке. перевод бывает: авторизованный (одобренный автором, но выполненный другим лицом), авторский (выполненный самим автором), сокращенный (содержащий какие-либо сокращения), подстрочный (выполненный дословно, буквально), машинный (осуществляемый на электронно-вычислительной машине).
- Произведение, созданное на языке, отличном от языка оригинала произведения. переводчик произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения прав автора произведения, подвергнувшегося переводу. авторское право переводчика не препятствует другим лицам осуществлять свои переводы того же произведения.
Reorganization, английский
Creation of a plan to restructure a debtor`s business and restore its financial health.
Перемена, русский
Перемена, изменение, видоизменение, смена, чередование, переворот, ломка, перелом, перерождение, превращение, метаморфоза; переделка, преобразование, модификация, реорганизация, реформа, нововведение. внутреннее перерождение. перемена декораций. превратно
Reorganizasyon, турецкий
Преобразование, русский
- Преобразование , исправление, перемена
- , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.
- Изменение образа, формы чеголибо.
|
Переустройство, русский
Разделения, русский
Преобразования, русский
|
Репорт, русский
- Вид пролонгированной (перенесенной к следующему ликвидационному сроку) фьючерсной сделки, используемой на бирже и практикуемой брокерамиспекулянтами, играющими на повышение.
- (франц . report), спекулятивная биржевая сделка на срок, заключаемая в расчете на повышение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы.
Ремитирование, русский
|
|
|
|
|
|
|
