|
|
|
|
|
|
|
|
|
Videophone
| Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения |
- A device equipped with camera and screen, as well as a microphone and speaker, capable of transmitting and receiving video signals as well as voice over a telephone line. using conventional telephone lines, a videophone can transmit only freezeframe video. vidpn (n)
- Telephone with an added video functionality allowing its users to see each other while talking.
|
Видеопереговорное устройство, русский
Visiophone, французский
Téléphone enrichi d`une fonctionnalité vidéo permettant à ses utilisateurs de se voir tout en parlant.
可视电话, китайский
加入视频功能允许用户在看到对方的电话。
Videofon, чешский
Telefon s přidanou funkcionalitou umožňující uživatelům vidět druhou stranu běhme hovoru
Videotelefon, датский
Telefon med indbygget video funktion, der tillader brugerne at se hinanden, medens de taler sammen.
"videotelefoon, голландский
Kuvapuhelin, финский
Video-ominaisuuksilla varustettu puhelin, joka antaa käyttäjille mahdollisuuden nähdä toisensa.
Videotelefonie, немецкий
Telefon mit einer zusätzlichen videofunktion, das den benutzern ermöglicht, einander wechselseitig beim sprechen zu sehen.
Βιντεοτηλέφωνο, греческий
Τηλέφωνο με ταυτόχρονη παροχή εικόνας που επιτρέπει στους χρήστες να έχουν εικόνα καθώς μιλάνε.
Videotelefono, итальянский
Telefono con aggiunta del video che permette agli utenti di vedere l`operatore.
ビデオ電話, японский
互いを見ながら通話が可能なビデオ機能を追加した電話
비디오폰, корейский
이용객 서로간에 영상이 포함된 전화를 가능케 하는 시스템
Videofone, португальский
Telefone com funcionalidade adicional de vídeo permitindo que os interlocutores se vejam mutuamente enquanto falam.
Video telefon, словенский
Telefon z dodano funkcijo videoposnetkov, ki omogoča uporabnikom, da se med pogovorom tudi vidijo.
Videotelefon, шведский
Telefon med en tillagd videofunktion, vilket gör att användarna kan se varandra under samtalet
điện thoại truyền hình, вьетнамский
Điện thoại có thêm hình, có chức năng cho phép người sử dụng nhìn thấy nhau khi nói chuyện.
|
Microphone, английский
- Микрофон
- A device which converts sound waves into essentially equivalent electric waves; the sound waves move an element in the device which generates an electric voltage.
- A device that converts sound into an electrical signal. common microphones include cardioid, ribbon, stereo, omnidirectional and condenser.
- A device that converts sound waves into analog electrical signals. additional hardware can convert the microphone’s output into digital data that a computer can process; for example, to record multimedia documents or analyze the sound signal.
Transmitting, английский
Передача; передающий
Conventional, английский
- Обычный (об оружии)
- Обычный (напр. об оружии)
- A конвенциональный3; узуальный metaphor, norm
- Обычный; общепринятый; стандартный
Functionality, английский
The features, operations, functions, or capability supported by a program or program component.
|
Video distributor, английский
Видеопереговорное устройство, русский
|
|
|
|
|
|
|
