Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kuvapuhelin

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Video-ominaisuuksilla varustettu puhelin, joka antaa käyttäjille mahdollisuuden nähdä toisensa.


Videophone, английский
  1. A device equipped with camera and screen, as well as a microphone and speaker, capable of transmitting and receiving video signals as well as voice over a telephone line. using conventional telephone lines, a videophone can transmit only freezeframe video. vidpn (n)

  2. Telephone with an added video functionality allowing its users to see each other while talking.




Vesisumujärjestelmä, финский
    "avoin kiinteä sammutuslaitteisto, joka tuottaa suhteellisen pieniä vesipisaroita ja jota aktivoidaan vyöhykeittäin.


Pystysuora vapaa korkeus, финский
    Pystysuora etäsyys vapaan alikulkukorkeuden ja minimialikulkukorkeuden välissä, joka tarvitaan rakennusaikaisten epävarmuustekijöiden, uudelleenpäällystämisen, laitteiden suojaetäisyyksien yms. takia.