Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Loan to value ratio

Construction glossary
    The ratio of the loan amount to the property valuation and expressed as a percentage. e.g. if a borrower is seeking a loan of $200,000 on a property worth $400,000 it has a 50% loan to value rate. if the loan were $300,000, the ltv would be 75%. the highe


Percentuale di fido, итальянский
    E il rapporto tra l`ammontare del prestito concesso e il valore corrente di mercato del bene offerto in garanzia. questo rapporto e utilizzato sia per valutare l`esposizione creditizia sia per riverdere, quando necessario, i termini dell`affidamento.




Percentage, английский
  1. Pourcentage

  2. Процент

  3. The proportion rate in every hundred or for every hundred  what is the percentage of long-stay patients in the hospital?

  4. Процент; процентное содержание; процентный состав; процентное отношение percentage-of-completion method метод "по мере готовности"

  5. Процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание о ~ by

  6. Комиссионные (выраженные в процентах)


Scrap out, английский
    The removal of all drywall material and debris after the home is "hung out" (installed) with drywall.


Balustrade, английский
  1. The rail, posts and vertical balusters along the edge of a stairway or elevated walkway.

  2. An entire railing system (as along the edge of a balcony) including a top rail and its balusters, and sometimes a bottom rail.