Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Умножение справа

Глоссарий по эконометрике (англо-русский)


    Post-multiplication, английский



    Справа, русский

    Справа, киргизский
      То слева (см. темин


    Справедливая (рыночная) стоимость, русский

    Справедливая стоимость, русский

    Справедливая схема цифровой подписи вслепую, русский

    Справедливо, русский

    Справедливое долевое распредел, русский

    Справедливое обращение, русский

    Справедливое среднее качество; по среднему качеству, русский

    Справедливости принцип, русский
      Универсальный принцип отношений между людьми, народами и государствами, служащий нравственным ориентиром в правотворческой, правоохранительной, правоприменительной и других видах человеческой деятельности:


    Справедливость, русский
    1. Справедливость , отдавать справедливость

    2. Одно из понятий этики, разработанное платоном в диалоге «государство» и развитое аристотелем, цицероном и другими античными мыслителями.

    3. – у платона добродетель правильного отношения к др. людям, сумма всех добродетелей вообще. в современной этике ценностей справедливость является предварительным условием осуществления остальных ценностей (см. этика) и состоит в том, чтобы быть справедливым по отношению к чужой личности как таковой, уважать ее и не вторгаться в сферу ее свободы, чтобы сохранить ее свободу действий и не препятствовать созданию культурных ценностей.

    4. , категория морально-правового и социально-политического сознания, понятие о должном, связанное с исторически меняющимися представлениями о неотъемлемых правах человека. содержит требование соответствия между реальной значимостью различных индивидов (социальных групп) и их социальным положением, между их правами и обязанностями, между деянием и воздаянием, трудом и вознаграждением, преступлением и наказанием и т. п. несоответствие в этих соотношениях оценивается как несправедливость.


    Справедливый, русский
      Справедливый, правосудный, беспристрастный, нелицеприятный, объективный; безобидный. по-божески (справедливо), по заслугам, поделом. судья праведный, строгий. прот. пристрастный. ср. правильный. , безобидный, беспристрастный


    Справедливый,равноправный, русский
      Equitable


    Справить, русский
      Справить , исполнять, одевать, приготовлять


    Справиться, русский

    Справка, русский
    1. Справка , наводить справки, собирать справки

    2. 1. документ с какими-либо сведениями; 2. сведения, полученные в ответ на запрос.


    Справка (форма) 2-ндфл, русский
      Справка, ежегодно предоставляемая работодателем в налоговые органы рф по суммам доходов, выплаченных сотрудникам и удержанного налога. форма 2-ндфл разработана для контроля за исчислением налога на доходы физических лиц; принимается кредиторами в качестве


    Справка (форма) 3-ндфл, русский
      Форма 3-ндфл. налоговая декларация, ежегодно представляемая в налоговые органы рф физическими лицами, индивидуальными предпринимателями, частными нотариусами и другими лицами, занимающимися частной практикой, по суммам доходов, полученных от всех видов де


    Справка о вызове, русский

    Справка о доходах, русский
      Справка, разработанная банком для подтверждения работодателем информации о фактических доходах заемщика. применяется при оценке кредитоспособности и платежеспособности заемщика.


    Справка о зарплате, русский
      Wage statement


    Time-ordered, английский

    Post-multiplication, английский