Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проходить

    Проходить, пробиться, протесниться, проскочить, проскользнуть, прорезаться, проступить, просунуться; переправляться (через реку); дефилировать, парадировать. проходить церемониальным маршем. проходить сквозь строй. идти напролом. корабль прорвался через л


Переходить, русский

Про(ис)текать, русский

Протекать, русский

Percurrere [o, rri, rsum], латинский

Permeare [1], латинский

Ire [eo, ii, itum], латинский

Efficere, латинский

Aetas transiit, латинский

Transire, латинский

Cito transit gloria mundi, латинский

Transgredi, латинский

Decorrer, португальский

Percorrer, португальский

Passar(se), португальский

Жить, русский
    Жить, проживать, пребывать, жительствовать, обитать, населять, ютиться, гнездиться, квартировать, зимовать; век вековать (коротать), прозябать, коснеть; благоденствовать, долгоденствовать; здравствовать, существовать, быть в живых (прот.: умирать); сожите


Проникать, русский
    Проникать, входить, вкрадываться, закрадываться, ломиться, вломиться, влезать, врываться, вторгаться, проходить, пробираться, продираться, протискиваться, забираться, залезать; пронизывать, пропитывать, въедаться, проступать, насыщать. затесалась свинья н


Дефилировать, русский
  1. Дефилировать , проходить

  2. (от франц . defiler), торжественно проходить, шествовать.


Идти напролом, русский
    Идти напролом , проходить


Переправляться, русский
    Переправляться , проходить


Прорваться, русский

Проскользнуть, русский

Просунуться, русский
    Просунуться , проходить


Протесниться, русский
    Протесниться , проходить


Прорезаться, русский

Проскочить, русский



Парадировать, русский
    Парадировать [быть у должности своей на военном параде (даль, парад)] , проходить


Прочный, русский
    Прочный , безопасный, надежный


Переходить, русский